！你竟 如此早早地逃離了學校。你學到些什麼本領和才能！如今你白白斷送了小命， 留下你這可憐的媽媽受苦了！” 牧人們抓住貝納蒂克路斯，活活將它打死，然後扒下了它的皮毛。 本領還沒學到手，誰也不應該以大師自居；更不要好高鶩遠，自不量力。
……… Page 19………
（袁丁譯）
……… Page 20………
獅子和人 佚 名 從前，有一個人住在一個偏僻的地區，依靠自己砍柴種田度日。在這個 地區還住著一隻兇猛的獅子，它經常毀壞耕田，踐踏莊稼。這個人便設捕網， 下套索，挖陷井，千方百計地想抓住它。獅子意識到自己在此長久耽下去， 終將難以逃脫人的算計，便帶著它的小兒子遷居別處了。 小獅子一天天長大，越來越強壯。有一天，它突然問自己的父親：“親 愛的爸爸，請告訴我，我們是祖祖輩輩在這裡土生土長的，還是來自異國它 鄉？”老獅子答道：“我們並非在本地出生，而是從另外一個地方遷居來的。 我們是由於懼怕人的詭計和暗算才離開自己家鄉的。”小獅子一聽，驚異地 問道：“人是一種什麼生物，連百獸之王的獅子都得躲避他？”老獅子說： “其實，人並不象我們這麼強壯和厲害，但他足智多謀，非常聰明能幹。” 小獅於聽了內心不服：“我倒要去找找他，我一定要雪洗這奇恥大辱。”老 獅子急忙阻攔道：“我的兒子，此事你無論如何幹不得！人足智多謀，本領 高超，他會不費勁地抓住你，將你殺死的。” “我以生命起誓，爸爸，我一定要去找他，非報這個大仇不可！” “嗨！如果你不聽勸告，執意要去，那你肯定會馬上後悔的。” 年輕的幼獅根本無視父親的忠告，動身去找人了。 路上，小獅子碰到一匹馬，這匹馬正在牧場上吃草。它的背上傷痕累累， 兩邊肋骨上的皮