利亞的寒流。零下幾十度時，能把玻璃都凍得裂開。
也許這是最後一次運來物資了，吃飯時軍官們議論到，東西很難送到前線去，大量的卡車已經損壞得無法修復，近一半的需要大修和檢修。別指望火車了，火車大部分被蘇軍給搗毀，而歐洲的火車和蘇聯的軌道不符，好不容易才湊足了只能運送一半所需物資的車皮，還要路上提防蘇軍已經游擊隊襲擊。。
這裡因為屬於靠後方，不算是真正的前線，加上從老百姓那裡“徵收”來的，才能過得還算不錯。難以想象前線的人，過的是什麼樣的日子，雙方都是餓著肚子、天天子彈在頭頂飛過、炮彈在身邊開花。
終於在滿天冰雪中迎來了十一月，氣溫到了零下五六度，俘虜一個個蜷縮著，儘量的湊在一起，無法跑步和運動取暖，也只有用這種辦法。身上帽子上全是雪，遠看就是一堆堆的，走了很近，如果沒人動，根本察覺不了。
所有人都快餓死凍死了，哪有力氣再去和德軍針鋒相對，魯道夫也終於停止各種“抵抗運動”，轉為對戰友的鼓勵。
因為物質越來越難弄到，俘虜們一天的食物供給，也從一片面包加一塊土豆，變為了只有一個土豆。而且時不時會有人從營地裡拉出來，不是槍斃就是拖到鎮上絞死。鎮上的居民也越發艱難，所有食物都被收繳上去，而德軍開始不發放了，他們只有去林子裡去下套打獵，去河邊踩著薄冰釣魚，還剝下沒有毒的樹皮煮軟了點吃，如果發現一隻老鼠，那更是人人冒著飢餓的綠光，全都上去抓。
同樣難過的還有德軍自己，看著晚餐越來越簡單，可以說是每況愈下，時常也有軍官抱怨幾聲。更多的是開玩笑般的：蜂蜜被熊給偷吃了嗎、大約肉被這鬼天氣凍縮後縮水了。
程千尋領用了一份，看著上面的麵包已經從切片白麵包變成了黑麵包，而且雞蛋也沒有了，素的只有罐頭蔬菜和土豆，而葷的只有薄薄的一片燻肉片。
至少給她的量還是足夠吃飽的，而外面的俘虜從昨天開始，大量的死亡，每天又是幾千具凍得硬邦邦的屍體被抬出來，相當於以前即將轉移的最後幾天模樣，其他書友正在看：。有些甚至死的時候，身體都佝僂著蹲坐在雪地裡。發放食物時，沒有過去領用，一探鼻翼，早就斷氣了。
沒人再為他們難過，最多是設身處地的想到自己也許哪天也會如此。而且人死了後，他們的一份就能留下倒在地上，體力好的過去搶到一個土豆，就能多吃一份。
這才過去了七天，日曆翻到了十一月三日時，營地裡的人就少了一半，凍硬的屍體堆在營地外面，每天從早拉到晚。而據說莫斯科那裡，溫度也下不多，滿天的冰雪。
程千尋默默地吃著，她多想將燻肉放在斯內德或者雷格爾的盤子裡，讓他們多吃一點。也許不久後，他們也會派出去，當兵全部打得所剩不多時，柏林方面還下達了死守的命令，退一步就槍斃，那麼這裡的兵一定也會調過去。到時所有的德國兵會在物資不足、還有抵禦嚴寒衣服的情況下進行著虛弱的困獸之鬥。
回到了房間，每當聽到外面有動靜，她就開啟門，偷偷往外看。終於看到了斯內德上來了，其實她想找的是雷格爾，但猶豫過後，她還是開啟房門。
“少校。”她小心翼翼地喊著。
“還沒睡？”斯內德並沒有什麼意外的走了過來。
看著斯內德，他此時應該是心情不錯的，雖然他變了很多，但長期的相處，對他細微的變化還是能大致判斷出來的。但真不知道應該怎麼說，最後還是吐出：“你會不會被派去前線？”
“也許吧，如果沒有戰俘了，那麼這裡所有的人都要重新安排。”斯內德也同樣知道她有心事：“還有其他事嗎？”
程千尋微微一笑：“沒了。”
“噢。那就早點睡吧。”斯內德淡淡應了聲，轉身往自己房間去。
“少校！”程千尋喊了一聲，叫住了斯內德，看著輕聲但無比堅定：“如果你被派往前線，我一定會去找你的。”
斯內德有點驚訝，但隨之嘴角勾起一個弧度來，也不知道是嘲笑她不自量力，還是恥笑她痴人說夢。他並沒有回應，開了門以優雅又高傲的姿態走進了房間，並且合上門。
雷格爾正好走上來，看到斯內德房門剛合上，而她站在她自己房間的門口。
雷格爾走進房間：“你剛才和斯內德說了什麼？”
“我對他說，如果他去了前線我一定會去。”程千尋老實話老實說，她對著雷格爾也同樣地承諾著：“如果