強烈要求，張偉又定了漢語六級，什麼詩云子曰的文言文他們都學了一肚皮，知道眼前的這位孫老爺是中國的文人，幾名正在猛衝漢語六級的炮師興趣大起，向孫元化請安問好後，不談鑄炮，到是很是侃了一通孔子老子，看著眼前這一群藍眼洋人滿嘴之乎者也，孫元化頭暈之餘，到也不得不佩服張偉，想想北京那些洋鬼子傳教士，仗著知道一些先進的歷法和天文知識，雖說也學習漢語，但一個個傲的等他們口中的上帝一般，哪有眼前的這些洋人，孜孜好學，心慕中華文化……感動之餘，不由得孫大讚畫放下討教鑄炮的心思，和這夥洋人探討起來。
張偉心中暗暗叫苦，一時也不好說破這夥洋人純粹是為了自已口袋裡的白銀，直被他們吵的半響，方才尋一個話縫，向孫元化笑道：“孫兄，不必理會他們。這臺灣學漢語的洋人多了，你若是晚上在臺北街頭逛上一圈，管保你遇到一群群如蒼蠅一般的洋人，你若都是這樣陪著，好了，你啥事也別幹了，就陪著他們練口語吧。”
孫元化初聽了他的話，心中一樂，臉上露出笑容，待聽到“在臺北街頭逛上一圈”的話，頓時臉色一沉，轉身不理張偉，卻也不再和那幾個洋人亂扯，而是討教起膛線一事來。
張偉自是知道就裡，心裡暗笑。�