嗄鍘！ �
“沒關係，很容易，”我說，“如果我能做到不喝酒，那做其他任何事都太小菜一碟了。”
我開始學著品賞不同品牌的礦泉水了。Evian太甜，Volvic口感清爽，Poland Springs也還不錯，而Deer Park喝起來有塑膠味。
我們把午飯打包帶回格瑞爾的辦公室吃。“我發現你有了個重大變化。”她說。
“比如？”我說，機械地叉起一片幹波菜放到嘴裡。
“比如你不那麼發火。”她叉起一大塊燻肉，裹了層乳酪。
“可能是我在很多方面被改造了吧，”我說，“比如不像以前喜歡火上加油了，變得淡定了，很多事情能過去就讓它們過去。”這些事實也讓我吃驚不已，我從來沒想過有一天我的思想能朝某些健康而有意義的方向發展。但為什麼我又覺得悵然若失？
“你什麼意思，讓它們過去？”格瑞爾問。
她這麼一個接一個地提問，讓我覺得自己成了總理大臣，正在誇誇其談地教誨人。“哦，我是說，我戒了酒，同時好像也戒了其他一些東西。你知道嗎？就像那個蝴蝶效應。”
“蝴蝶效應？”她問。
“就是亞馬遜河流域雨林裡的一隻蝴蝶拍了拍翅膀，就會引起空氣裡花粉的傳播，然後會引起什麼地方的一個人打噴嚏，然後就會引起一陣微風……等等等等，最後就會影響到洛杉磯的交通或其他什麼事。我想不起來具體是怎麼說的了。”
虹橋門戶網WWW。HQDOOR。COM
第48節：準備著陸（10）
“哦，是的，”格瑞爾說，“幾年前有個本田汽車廣告好像就是那麼說的。”
我對她轉轉眼睛：“我只是覺得我現在身上包袱少了……我也不知道……我比以前能接受其他事物了，不再憤世嫉俗。還是不要和河流對抗，老老實實地隨它而行吧。”
“天哪，你真的聽起來變了很多。”她拿餐巾紙輕輕擦嘴，接著她突然低頭看著它。“竟然說到雨林了，”她說，“可憐的餐巾紙。”
吃完午飯後，我又一次感到心裡燒起一團火焰。一團讓我引以為豪的火。雖然微弱，但確實使我感覺我開始洗心革面了。用專業一點的話說，我現在正腳踩雲端，飄飄然了。但是我知道腳踩雲端會有一個麻煩，你會摔下來，而且摔得更重。
下班後我徑直去了“治癒地平線”參加我首次小組治療。治療前十五分鐘和在復原院裡沒什麼不同，因為我是新人，所以他們又過了一遍我早已知道的規則：不能打斷別人的話，別人哭時不能遞紙巾，要說“我認為”……我們繞房而走，進行自我介紹，談各自的生活及斷酒的時間。
十五分鐘後，一個人推門而入，微妙的變化出現了。
這個人在眾目睽睽下走進來，帶著一種冷酷的英俊，像明星從雜誌上走下來。他有一頭烏黑的頭髮，幽藍的眼睛，堅毅的鼻子和下巴，還有一對酒窩。他又有點不修邊幅，頭髮零亂，衣衫不整；但是他的這種不修邊幅看上去又像是每天花一千五百元請專人設計師刻意打造出來的。他一邊走向窗戶旁的一張椅子，一邊為自己的遲到道歉，操著一口低沉的南卡羅萊納州口音。“我今天過得糟極了。”他一開口說話就迅速統領了這個房間，但是似乎沒有人介意他的霸道。實際上，每個人都入迷地凝視著他，我也是。他的眼睛只要一眨，房間裡似乎就會顫動一下。我也感覺到這種顫動，讓人震驚！
他的名字叫福思特；他又吸毒又酗酒；他不愁錢，並且總是有大把時間；他有份含糊不清的臨時工作；他和一個從倫敦非法入境的酒鬼住在一起，從我收集的資訊來看，他好像在竭力要把那個人趕走。“我昨天晚上真是累壞了。”他說，“我下班時已經凌晨兩點了，再讓我回去面對他真讓我快崩潰了。所以我到了第八大道，準備弄點毒吸吸。我已經瘋了，失去了控制。但是那個皮條客就在我眼皮底下被警察逮住了，那時我正要向他走過去。”福思特呼了口氣，向後甩甩頭。我看著他的喉結和他脖子上黑壓壓的一片胡茬。“我真是精疲力竭了。”
他用手指捋捋頭髮；他的眼神空洞，彷彿誰都沒有看在眼裡；他坐立不安地在座位上扭來扭去，完全沉浸在自己的世界裡。
小組協調員維恩這時問道：“有人願意對福思特說些什麼嗎？”
這時我左邊一個年長的人說道：“我很高興你昨天沒吸上，真的很高興。”
福思特立刻做了個