“鬍子算什麼？鬍子是把草，可以割的。”“那還說什麼呢？”
“看來，霍里乾脆去做生意人得了；生意人日子過得好，也可留鬍子。”
“你不是已經在微生意了嗎？”我問他。
“我只搞點奶油和柏油方面的小買賣……怎麼，老爺，要不要備輛馬車？”
“你這人嘴好嚴哪，心裡可有主意啦，”我心裡想。
“不用，”我大聲說，“我不需要馬車。明天我要在你家近處轉轉，如果允許的話，我想在你家乾草棚裡過一夜。”
“歡迎呀。不過，你在於草棚裡睡得踏實嗎？我吩咐娘兒們給你鋪上床單，放上枕頭。喂，娘兒們！”他喊道，一面站起身來。“過來，娘兒們……你，費佳，跟她們一塊去。她們都是些飯桶。”
過了一刻鐘，費佳提著燈籠領我到乾草棚去。我撲倒在乾草上，狗蜷縮在我的腳旁；費佳向我道了晚安，門嘎的一響，又砰的～聲關上了。我久久沒有睡著。一頭母牛走近門邊，大聲地噴了兩口氣。狗自尊地朝它汪汪地大叫起來；一頭豬從棚邊走過，沉思地哼哼著；有匹馬也在附近某處嚼著乾草�