，丟下他不忍心，而且……”
麗把口裡的香菸遞給他，他猛吸了一口。麗說道：“他至少一個月內不可能恢復太多的。沒有三個月的時間，他恢復不了，這是實話。雖然我每次都跟他說，只要兩週，只要兩週，但他真是需要時間。”
陳為難地說：“我不可能把他帶回上海。”他搖了搖頭，“皮爾森小姐，求你告訴我，拿這個六英尺高的、一句中文都不會說的牛津畢業生怎麼辦？”
外面的喇叭響起來，他們在催麗，得出發了。
陳幫著麗撿起地上的褡褳一起往外走，先把褡褳扔上車，然後站在下面，把麗託上了車。
麗突然想起了什麼似的，對他大聲喊了一句：“傑克，你聽說過一個叫黃石的地方嗎？你讓他去那裡吧！”
車一下子開遠了，把麗的聲音吞沒在一片轟鳴中，陳只聽到“黃石”的字眼兒。
軍隊已經全部撤離了，只留下陳和霍格。日本人的軍隊隨時都有可能到達這裡。
霍格雖然還沒有恢復，但已經可以在地面上走動了，不再需要整天趴在床上，他四處溜達著，這裡原來是由當地的一所中學改建成的野戰醫院，他從一個房間裡意外地找到了一個籃球。他有點興奮地拿著球來找陳，希望陳能和他一起放鬆一下。
但他對自己的身體還沒有把握，便先獨自來到球場上，想測試一下自己的身體。他先輕輕拍了兩下球，沒事，他放鬆了一點，然後起步，一路運球，也沒事，他的心情一下子輕鬆起來，有身輕如燕一般的感覺。他起身投籃，但這個動作立即讓他付出了慘重的代價，胸口的傷口處猛烈地疼痛起來，剛要癒合的刀口像是被重新撕裂了一般。
他重重地坐在一旁喘了幾口粗氣，讓自己的疼痛慢慢緩解一下。他