重新開始了自己的生命
一
霍格不知道自己現在在什麼地方，已經好幾天了，他一直處在一種半昏迷的狀態中。
他不停地大聲喊著：“向他開槍……向他開槍……”
他覺得自己正面對著巴爾斯，這位以尖酸刻薄著稱的著名記者，他依舊嘴不饒人，即使面對日本人的槍，他也不忘挖苦一番：“你們日本人是不是除了刀槍就沒有別的語言方式？不握著一把槍你們就不敢開口說話？……”霍格很想勸他，面對刺刀和槍炮，說什麼也沒有用，可巴爾斯卻說：“我也只有一樣武器，那就是我的嘴巴。我有世界上最好的嘴巴，我可以告訴別人一些真相。”……
霍格覺得面對刀槍的巴爾斯好像更英武了。他在想，要是下次見到他時一定得讓他再給自己上一課，自己從前並不是一個好學生，他太喜歡運動，喜歡社交，喜歡一切熱熱鬧鬧的事，為此耽誤了好多功課，雖然最後畢業的成績不錯，但是他自己明白，自己更喜歡的事情是橄欖球賽，是與劍橋每年的划船比賽，是女孩子們歡呼雀躍的身影。但他現在覺得當一名記者也不錯，可以告訴大家一些自己看見的東西，不管叫不叫“真相”，但是一種現實。
他對巴爾斯說：“再世可能的話，我還是想當一個記者，當一個能衝鋒陷陣的記者。”
……
他覺得他最喜歡的表姐伊蓮娜到南京來看他了，給他做了很香的烤麵包片，但是，不知怎的，一群日本人出現在她面前，每個人都那麼凶神惡煞。他想用自己的身體去掩護表姐，可是日本人已經開槍了，他不由得再次喊了一聲：“伊蓮娜！……”
他想去看看倒下去的表姐，但身體又劇烈地疼痛起來，他睜開眼睛，發現自己在一個完全陌生的地方。他身上蓋著一條很厚的被子，很沉很沉的那種，他躺在一副擔架上，四周還有很多別的傷員，空氣裡充滿一種強烈的血腥味。他抬頭看見牆上掛著幾個人的肖像，四個人中，他認識馬克思、列寧和斯大林，還有一箇中國人，他不知道那個是蔣介石還是毛澤東。
他聽見一個溫柔的女聲在他耳邊說：“謝天謝地，你終於醒了。”
這讓他有點摸不著頭腦，這是一個純正的美國口音。他一下子糊塗了，那聲音像是從很遙遠的地方發出來的。
他閉上眼睛，小心地問：“怎麼回事？我這是在哪裡？”
他模糊的視線裡出現了一個女人，一個二十來歲的金髮女人，有一張輪廓清晰的臉，她蹲在他的身邊，身上穿著一件皮夾克和一條寬鬆的長褲，袖子上佩戴一個紅十字的袖標。
女人道：“你不知道嗎？你受了很重的傷。”
霍格看看她：“我怎麼一點感覺都沒有。我覺得渾身都很疼，但卻不知道是哪裡受了傷。”
女人道：“可能是因為這天氣太過寒冷了，現在江面上的溫度是零下五度，你一直處在一種麻醉狀態。你本來的傷並不是特別重，主要是因為你把大部分的血捐獻給了揚子江的緣故。但是我們還是能讓你活下來，你能不能活下去這事，我們現在能決定，你別緊張，你能活下去。”
她轉身拿過一個注射器，對他笑了笑：“要是不出意外的話，再有兩個星期你就能正常活動了。”她斟酌著句子，既要給霍格鼓勁，但又不那麼離譜。她要用鼓勵的話告訴他，讓他能早點站起來。
霍格說：“我怎麼覺得現在就已經正常了。”他試圖自己坐起來，但是虛弱的身體一點也不配合他的大話。
女人道：“正常不正常可不是你說了算，得我們說了才有用。我最受不了別人不服從我的決定，所以我勸你最好能老老實實地躺著。這裡已經夠亂的了，你就別再添亂了。”
霍格只好乖乖地躺下，再次看看眼前的這個女人，他想她應該是一個美國人，有著大部分美國女人那種大大咧咧和自以為是。
第三章 追尋者（2）
女人道：“希望你能感謝他救了你的命。”
霍格很認真地接著她的話說：“是啊，再次謝謝你救了我的命。”
女人哈哈笑起來，然後一個男人說：“她是在說我呢，對吧，麗？她覺得我應該感謝你才是。”
霍格抬起頭看，陳不知什麼時候站在了他的面前，他身穿一件破舊但是很乾淨的軍服，他的頭上還扎著繃帶，但已經能四處活動了。
那個叫麗的女人說：“我只是覺得一箇中國人在中國被洋鬼子救了命，你應該感到羞愧才是，本來應該你救他才是。”
霍格