西奧羅德來時坐的是赫爾曼的車，如果是一般情況赫爾曼也許會在結束後開車將他送回去，不過現在他恐怕沒有這個心情。
西奧羅德本打算去路口攔一輛計程車回家，可是他在路口站了一會兒，沒有任何一輛空車出現。見不少路過的人都朝他張望，他只能選擇走到街頭的地鐵站搭乘地鐵。
也就在這時候，身後的聲音叫住了他。迎著陽光，西奧羅德看到那個戴著金絲邊眼鏡的金髮男人，在不遠處對他招了招手，帶著一種目的性朝他走來。他的明亮笑容和眼角皺起來的笑紋讓她看上去格外具有親和力，同時，也讓人猜不透他到底在想什麼。
他這麼快就從赫爾曼的公寓走出來，看樣子他在西奧羅德離開後，也被赫爾曼給扔出家門。
“好久不見，萊希特先生，之前在赫爾曼家我就想和你打聲招呼，可惜當時的情況並不允許，很抱歉讓你看到如此失禮的一幕，還耽誤了你的治療。”米勒醫生的聲音真誠柔和，帶著一種令人親近的魔力，這種魔力讓絕大多數人在他道歉的下一秒就原諒對方。
但西奧羅德的原諒，僅僅出於他自身良好的修養和客氣而已：“沒關係，米勒醫生，也許該道歉的是我，打擾到你們的私事。”
“哦，拜託，格蘭特就好，鑑於這已經是我們的第二次見面，以及我們還有個共同的好朋友曼尼。”米勒醫生對西奧羅德眨眨眼，“而且‘打擾’一詞應該是屬於我的，我不應該這麼魯莽不打招呼地闖進來，可令人苦惱的是，赫爾曼壓根不想看到我。”
“看起來你們倆之間不僅僅只有一點誤會。”西奧羅德用一種明瞭的眼神看著他。
“嗯……怎麼說呢？這些東西一時半會兒也說不清楚。這樣吧，我知道洛杉磯有一家咖啡店挺不錯，就在地鐵附近。為了彌補我之前的失禮，請允許我請你喝杯咖啡吃點小點心，如何？他們家的芝士蛋糕非常美味，布朗尼也不錯。”談及茶點，英國人格蘭特米勒的甜食癖好徹底暴露，連語氣都輕快不少，“我們可以邊走邊聊。”
其實西奧羅德並不想過多打探別人的隱私，但這位米勒醫生又如此熱情主動彷彿另有所圖，他只好不動聲色地點點頭，裝出一副挺感興趣的樣子，和米勒醫生一起走向地鐵站。
一路上，米勒醫生從他和赫爾曼初次相遇開始說起，他們倆是同一所大學的醫學系同學，又住同一間寢室，很快兩人便成為好兄弟。接著兩人又相約一起參軍入伍，成為了隨隊軍醫，雖然不屬於同一連隊，但私底下依然保持著聯絡。米勒醫生開玩笑地說，那個時候他們倆關係好到各自父母都將對方當成自己第二個兒子，而他們以後結婚生子時，註定要當對方孩子的教父。
在某一次軍隊放假，兩人相約去酒吧放縱，格蘭特將自己那剛剛入伍的新兵弟弟也帶了過去，也就是赫爾曼初次見到米勒的弟弟，艾倫米勒的這一天，他們這種情同手足的好哥們關係出現了微妙的變化。
赫爾曼雖然和米勒極為要好，但他從未見過他兄弟的那位一直在巴黎唸書的弟弟，在此之前，艾倫米勒只活在格蘭特的言語描述之中。艾倫一直崇拜自己的哥哥格蘭特，在他畢業後，他也追隨格蘭特的腳步，加入陸軍，他的那一連正好和赫爾曼位於同一個訓練基地，格蘭特帶上艾倫，只是想讓赫爾曼照顧一下自己的弟弟。
然後，他們相愛了。
格蘭特並未過多描述他們相愛的經過或者原因，不知是他不想多說還是他也不太清楚，並且關於“相愛”，他也只用了一個非常複雜而又曖昧的“ship”作為描述，這個詞背後的複雜情感深深藏在他表面上的平靜之中，只是偶爾，那雙金絲邊眼鏡背後的雙眼會閃過某種莫名的情感。
總之，他們確實產生了感情和生理上的聯絡。軍隊裡全是男人，無論訓練洗澡吃飯面對的都是男人，在這種情況下隊伍中會出現同性戀是再正常不過的。只是在那個年代，這是不允許的，比在戰場上被敵人殺死還要恐怖，所以他們兩人的關係低調得不能再低調，就連格蘭特都是在他們快要離開部隊時才發現的。
當然，任誰都不能接受自己的好兄弟偷偷和自己的親人好上了，更何況還是自己的親弟弟。他知道赫爾曼很長時間都沒有交過一個女朋友，但他只是以為沒有女孩能入得了他那冷淡刻板的兄弟的眼，他從來都沒往對方性取向這方面想。至於他的弟弟，從小到大，他從未和自己隱瞞過什麼，他也交過一兩個女朋友，所以當一開始得知他們倆在一起時，身為摯友和兄長的格蘭特，是無論如何都無法接受的。