裡傳說他的祖父闊得不得了。維爾牧師時常親自對喬治恭維他爺爺有錢。他時常教誨喬治,說他是註定要做大人物的,應該從小準備起來,小時謹勤受教,長大後才能辦大事。他說將來指揮下屬的人現在必須先遵守規則,因此他請求喬治不要帶太妃糖到學校裡來,免得把那兩個斑格爾少爺吃得害病,反正維爾太太預備的飯菜既精緻又豐盛,他們兩人並不少吃的。
他們讀的書,或者像維爾先生說的“所包括的各項學科”,範圍真廣。凡是有名兒的科學,在赫德路讀書的學生都可以學到一些。維爾牧師有一架太陽系儀,一架小型發電機,一個轆轤,一個劇場(就在洗衣房),一套化學儀器,還有一個圖書館——據他說裡面包括各國古今第一流作家的作品。他帶著學生們到大英博物館參觀陳列著的古物和自然科學的標本,一面替他們講解,引得旁人都圍上來聽。所有勃魯姆斯白萊區的人都知道他的學問十分淵博,非常佩服他。只要他開口說話(他差不多老在開口說話),用的總是最深奧最�