夫人,他看著不顯老,是不是?因為他敬天敬神,不喝酒,不荒唐。瞧我,我快八十了。嘻,嘻!”他笑著,吸了一撮鼻菸,乜斜著眼睛看看她,又捏捏她的手。
畢脫重新提到木材的事情,從男爵立刻又成了聾子。
“我老得不成了。今年的腰痛發的好厲害。我是活不長的了。媳婦啊,你來了我很高興。我喜歡你的相貌,平葛家的人全是一臉大骨頭,我頂不愛看,好在你不像他們。親愛的,讓我給你點兒好看的首飾,進宮的時候好戴。”他拐著腿穿過房間,在壁櫥裡拿出一隻很舊的小盒子,裡面的珠寶還值幾個錢。他說:“這個給你,親愛的。這些本來是我母親的東西,後來給了第一個克勞萊夫人。這些珠子好看的很,我沒肯把它給那鐵器商人的女兒。不,不,你別客氣了,趕快把匣子收起來!”他一面說,一面把盒子塞在媳婦手裡,將壁櫥砰的一聲關上,那時恰好霍洛克斯托著一盤茶點進來。
畢脫和吉恩夫人辭別回家以後,系緞帶的姑娘質問他道:“你把什麼東西送給畢脫老婆的?”她就是傭人頭兒的女兒霍洛克斯姑娘。區裡面�