,悶得慌。
回到營裡三天之後,都賓發現年輕的奧斯本上尉坐在自己房間裡,頭靠著桌子,旁邊散著許多信紙,彷彿是非常懊喪的樣子。“她——她把我送給她的東西都退回來了。就是這幾件倒楣的首飾。你瞧!”他旁邊擱著一個小包,上面寫明交給喬治·奧斯本上尉,那筆跡非常眼熟。另外散放著幾件小東西:一隻戒指,他小時候在集場上買給她的一把銀刀,一條金鍊子,下面墜著個小金盒子,安著一綹頭髮。他滿心懊惱,哼唧了一聲說道:“什麼都完了。威廉,這封信你要看嗎?”
說著,他指指一封簡訊。信上說:
這是我最後一次寫信給你了。爸爸叫我把你給我的禮物都退回給你——這些東西還都是你在從前的好日子裡送給我的。我們遭到這樣的災難,想來你一定和我一樣難受——我知道你和我一樣難受。在這種不幸的情形之下,咱們的婚約不可能再繼續下去,因此我讓你自由。奧斯本先生這麼狠心的猜疑我們,比什麼都使我們傷心。我相信我們這麼受苦,給別人疑心,都和你沒有關係。再會!再會!