的回禮了。
邦布金從旁對悠蒂耶低聲說道：
“悠蒂耶喲！卡多爾極為欣喜，他很喜愛汝之贈禮。禮物當然自不待言——但他更為汝之真心而歡喜。”
邦布金機靈地代替卡多爾回答。
悠蒂耶開心地露出微笑。
卡多爾將小瓶子收入光學迷彩制的小口袋。
“啊！我也有小禮物要給邦布金大人——”
悠蒂耶膽怯地遞出了另一個小袋子。
“嗅！吾人亦獲禮？然吾人並未涉及議會廳事件——”
“這是感謝您總是為我傳達卡多爾大人的話，聽說您喜歡南瓜，這是南瓜糖。”
悠蒂耶交給邦布金的袋子裡，裝了好幾個可愛的南瓜形糖果。
邦布金搖晃著腦袋，向悠蒂耶行了一禮：
“無與倫比！感謝汝之盛情，致贈如此厚禮！期盼汝亦有幸運降臨。”
邦布金說過祝福的話語後，便轉過身去：
“那麼，吾人另有要事，先行失禮。卡多爾，汝可在此久留。悠蒂耶，卡多爾就託付汝——”
悠蒂耶一邊點頭，一邊以看不見的雙眼目送邦布金離去。
卡多爾一直凝視她那稚氣的側臉。
在凝視她的臉時，他突然覺得有誰的臉和她的臉重疊了。
但現在的卡多爾，卻想不起那張臉是誰。
恐怕對以前的他來說——對自願參與巴克萊德上校人體實驗前的他來說，是很重要的某人吧！
他並不覺得懷念，甚至並不覺得空虛，他老早就已經拋棄了這種感情。
卡多爾依舊沉默，輕輕撫摸著小女孩的頭。
悠蒂耶安心地微笑著，開始單方面地對卡多爾說話。
她所說的內容並沒有什麼特別之處，像是昨晚晚餐吃了什麼、有人為她唸了什麼故事，或是她在想些什麼——而卡多爾只是傾聽她的話。
悠蒂耶也並不期待他有所回應，她只是訴說著，並希望聖靈卡多爾傾聽而已。
這兩個人在旁人眼中甚為奇妙，一個是肉眼不可見，另一個則是眼睛看不見，他們就這樣交流直到有傭人前來為止。
第十一卷 五十五．創造時代的意志與遺志
五十五．創造時代的意志與遺志
菲立歐與烏路可一行人按照預定抵達了首都拉波拉託利。
不論是菲立歐或烏路可，都對這初次造訪的拉多羅亞光景感到新鮮又充滿了驚奇。
光是建築物的外表，就跟吉拉哈和阿爾謝夫給人的印象大不相同。
拉多羅亞有許多磚瓦砌成的大型建築物，但裝潢卻十分簡樸，醒目的外觀近似一個個簡單的箱子。
另外，神殿的樑柱、牆壁和門扉上大多有雕刻紋飾，但拉多羅亞則是省去這些裝飾，裝潢較為適切，這一點也很引入注目。
菲立歐一行人光是看到這些建築物給人的印象，就先感受到兩國在文化上的差異。
在進入首都拉波拉託利後，這種印象就更為顯著了。
往來行人的相貌和體格與神殿的人並沒有多大的不同。
但他們的服裝都頗具個人風格。與神殿的人都身穿類似的衣服相反，拉多羅亞人則是各自摸索自己喜愛的裝扮。
這種氣氛讓街頭顯得相當熱鬧，路經的商店裡，商品的種類也相當五花八門。
菲立歐等人的馬車經過時，街上行人紛紛驚訝地讓出一條路。
因為這支隊伍是由全副武裝的騎士所保護。這串馬車隊伍的長度、以及戒備森嚴的氣氛，都讓許多路人不禁停下了腳步。
隊伍進入城鎮後，因為有達古雷所安排的官僚隊伍在前引導，自然地散發出一種難以接近的氣息。
就連一手包辦這趟旅程的能幹商人洛西迪，背影看來也略顯緊張。
“這——我們能就這樣直接進城嗎？不需要經過許可之類嗎？”
菲立歐對同車的修奈克·巴託魯問道。
這位少年以慧黠的眼神回望他，露出了微笑，並大大地點頭說：
“您不必擔心許可的事，兩位是主賓，而這方面的事務是招待者——也就是我父親的工作。”
他如此回答後，便將視線轉向車窗外：
“不過，報社似乎還不知道使者前來的事。等人們把馬車隊伍的事傳開後，新聞也就不得不加以報導——拉多羅亞人對東方人抱有偏見，所以如果能有助於化解偏見也是好