來蕩去。
劉震撼當時也是出於好玩，採了些黃色的花朵試著染了頭髮，居然弄出一頭飄逸的金髮，老劉一時童心大起，用白色的花汁在頭髮中間挑染了幾束銀髮，潘帥古德一看，覺得這構思不錯，立刻也活學活用，揀了一堆白色的千葉蔦蘿花把自己和兄弟們的黑眼圈給染白了。
和古德不一樣的是，熊人維埃裡倒是很羨慕熊貓們那兩個黑眼圈，當熊貓們除去了“眼鏡”之後，維埃裡給自己染了一身的白毛，又添上了兩個大大的黑眼圈。
我真想揍你。古德對維埃裡說。
領主的以身作則直接導致了翡冷翠領民們的全民染髮熱潮，一夜之後，幾乎頭髮全改了模樣，猛獁力士們把自己的鬍鬚全染成了棕色，看上去一個個像塊頭放大了無數倍的矮人戰士。河馬詩人們本身就充滿了浪漫，怎麼能在這個時候不露露臉呢，一個個全部染了一頭最具有文人氣質的黑髮，他們說這樣可以表現一種滄桑感。
可惜的是他們的肚皮實在是大了點，看上去有點痴蠢。
凝玉、小狐狸和美人魚起先有點不好意思，但女人打扮自己的慾望最後還是佔了上風，拉上了其實也是蠢蠢欲動的美女蛇祭祀崔蓓茜一起，同時染了一頭淡綠色長髮，她們說這種髮色像大陸最美麗的精靈女子，並且讓古德給她們一人做了一副竹弓挎在腰間。
四個絕美的女子配著一頭綠色的頭髮，除了耳朵不夠尖之外，果然像極了精靈。劉震撼被她們說得好一陣心虛。
熊人維埃裡被他悄悄叫到了一旁，劉震撼仔細地盤問了他，當得知維埃裡沒有傻到把當天墨晶山谷的暗精靈女王和他那段孽緣給抖摟出來，劉震撼這才放下了心。
天鵝女騎士歌坦妮雖然死鴨子嘴硬，嘴上說得山響：“這些染的頭髮顏色又古怪又無聊，我是堅決不會染的！”
可惜她眼中那深深的羨慕還是將她出賣了。
氣候急劇變冷，“能夠吸收體味的果實”還沒有來得及結蕾，千葉蔦蘿就全部枯萎了，這未免讓劉震撼在開心之餘有點小小的遺憾。
對於劉震撼想靠賣“吸收體味的果實”賺錢，美女蛇祭祀崔蓓茜認為純粹是亂搞，除了翡冷翠奴隸熊地精們之外，這個果實有人買才怪。
即使昆克族的臭鼬人也不會有勇氣主動承認自己的身體上有異味的。
至於劉震撼以前和她說的，準備讓麾下的霍位元半身人去威瑟斯龐開酒店的事，崔蓓茜導師直接否定了這項建議，因為開酒店這種事情，遠不是光找幾個好廚師就能萬事大吉，從此開啟門等著摟錢。
威瑟斯龐的每一家酒店，從侍者到女招待，都有不一樣的講究，至於地點的選擇，裝潢的設計，以及和上層人物的關係，等等，都有無數的學問包含在裡面。
崔蓓茜侃侃而談，她的話不啻是一盆冰水，將一心賺錢的鄉巴佬領主澆了個渾身冰涼。
對此，崔蓓茜的建議是倒不如專門做做“奶淇淋”的小生意，聚少成多，至於那個香瓜，也可以在來年春天種植了看看。
現實的嚴峻讓劉震撼頭痛無比，翡冷翠一千多張嘴，除了要應付冬季三個月左右的霜凍和冰封期，明年開春之前長達一個月的桑乾河雨季春汛也將是阻隔荒原與文明世界的障礙。在將近四個月的時間裡，這麼多張嘴就指望著他提供吃喝，光是糧食消耗，就是一個驚人的數字。
迫於無奈，劉震撼下達了拓荒動員令，將現實的殘酷通知到了每個還不知底細的子民手中。
每個翡冷翠領民們都像上了發條的傀儡人，熱火朝天地投入了備戰備荒的糧食儲備之中。附庸族牧民們趕著在大雪到來之前，給玀莎獸和肥羚添上最後一層膘，大量的牧草垛堆積如山，以備不時之需。奴隸們每天一個往返的伐木，也給翡冷翠帶來了堆積如山的木材，在領主大人的指導下，這些木材被大批次地燒成了木炭，以備冬季用度。桫欏蕉的採摘也進入了尾聲，這些蕉樹雖然是四季長青的植物，但是天氣寒冷之後，生長速度明顯遲緩了許多。
“馬刺騎士”科里納在領主大人的指示下，率領著新成立的翡冷翠騎兵大隊（連上他自己，總共也只有十二個騎兵而已），特地去了一趟沃爾夫狼族的鹽鹼森林領地，拿著介紹信找到了老相識狽族沙羅曼祭祀羅伯特，走後門從鹽鹼地裡馱回了無數不花錢的鹽巴。
有了鹽巴，民兵們的打獵也被立刻添置到了訓練課程當中，荒原上的冬天是沒有大批的野生遷徙獸群出現的，除了一些藏在地洞中的豚鼠和大耳兔，能夠提供獵殺的物件實在是少得可憐