興趣，在作戰計劃處他曾經從事一種提心吊膽的戰鬥，以爭取登陸艇方案列於優先地位。〃帕格的女朋友艾爾西〃不是開玩笑的；但現在他不能繼續鬥爭了。麥克·德雷頓將接替他。麥克是一個很好的中校級軍官，在艦船局有很多經驗，對國家的工業有非常豐富的知識。但是他缺少鬥爭性，級別也不高，〃艾爾西〃看來要吃虧。 這個不會持久。有一天登陸艇問題會急轉直下——亨利從他的戰役研究中深信這一點——登陸艇會列在優先照顧專案的最前面，隨即出現建造登陸艇的狂熱。軍事力量可能受到損失，可以想象第一次登陸作戰會失敗，會有大量傷亡。但是，帕格想，以為戰爭重擔就在自己肩上，而且像過去為自己的前程那樣為〃艾爾西〃坐臥不安，那是很可笑的。那是搖擺到另一個極端。戰爭比任何個人都大得多，他自己是一個很小的，可以替換的齒輪，這樣或那樣，或遲或早，美國一定會生產足夠的登陸艇來打敗希特勒。目前他得到他的戰列艦上去。 他拿一盞燈走到站在角落裡的地球儀旁邊，用大拇指和食指測量莫斯科到珍珠港的距離。他驚奇地發現他不論從東邊走還是從西邊走，簡直沒什麼差別。這兩個地方是地球的兩極。但是從哪個方向走耽誤的時間較少、比較安全呢？從西邊走，有好的快速交通工具，橫渡大西洋到美國，然後乘泛美航空公司飛機從舊金山到檀香山。多輕快！不幸的是由於可怕的戰爭障礙，現在從這個方向經過歐洲，從斯皮茨伯根到西西里，從莫斯科到英吉利海峽，已經不可能透過了。透過火線還有幾條小道：北海護航隊，以及斯德哥爾摩與倫敦之間的航空聯絡也可以碰碰運氣。從理論上講，如果他到了斯德哥爾摩，甚至可以透過柏林和馬德里到里斯本；但維克多·亨利上校在他前往〃加利福尼亞號〃赴任途中，不想再踏上德國以及德國所控制的國家的領土了。上一次他對沃夫·斯多勒粗暴地侮辱了戈林，一定記錄在案。德國人現在已接近世界性的勝利，可能有興趣整整維克多·亨利。 那麼，往東走？俄國火車又慢又沒有準，從德國人進攻的方向來的難民已經擁擠不堪了。偶爾開一次的俄國飛機更沒有準了。但是，這一條路安全一些，同時也近一些；特別是從古比雪夫走，到珍珠港又近了五百英里。是的，他想，他最好現在就讓心煩意亂的俄國人安排他繞地球東邊走。
《戰爭風雲》第五十六章（4）
〃你像一個瘋狂的征服者。〃他聽到斯魯特說。 〃噢？〃 〃在燈光之下貪婪地看著地球。你只需要加一點小黑鬍子就成了。〃外交官靠在門邊，一個指頭摸著菸斗。〃我們有個客人在外面。〃 吊燈下面的桌子邊上，一個矮胖的俄國兵站在那裡，正從長咔嘰大衣上往下撣雪，他摘下大簷帽，抓住一隻護耳搖晃，帕格大吃一驚，認出這人正是喬徹南·傑斯特羅。這個人的頭髮現在剪得很短，稀稀拉拉長了一些棕色鬍子，有一些已經灰白了，他看起來又髒又不整齊。他用德語回答斯魯特的問話，解釋說，為了一身冬衣和合法的證明檔案，他混進一個流動部隊當了兵。莫斯科當局把難民和散兵都組織起來，成為一個緊急工作隊，只簡單問了一下就讓他們參加了。他有一些假證明，有一次在防空洞裡，一個巡邏警察曾經盤問過他，並把這些證件拿走了，但是他想辦法溜掉了。別的假證明檔案還可以買到，有一個市場賣這些證件，但他覺得現有的軍隊證明比較好。 〃在這個國家，先生，〃他說，〃一個沒有證件的人比豬狗還不如。豬狗沒有證明可以找到一個地方吃飯睡覺，人不行。也許，過一陣子，戰爭情況會好轉一些，那我就能夠找到我的一家人了。〃 〃他們現在在哪兒？〃斯魯特問。 〃在斯摩稜斯克和游擊隊在一起。我的兒媳婦病了，我是在那裡離開他們的。〃 帕格說：〃你還打算穿過德國封鎖線回去嗎？〃 娜塔麗的叔叔奇怪而詭詐地朝他微微一笑，有鬍子的嘴一邊向上彎起，露出了白牙齒，另一邊嚴肅地緊閉著。〃俄國是一個很大的國家，亨利上校，到處都是樹林。德國人為了自身的安全，緊靠著大路駐紮。我已經穿過這條線了，成千上萬的人都跟我一樣。〃他轉過來對斯魯特說，〃就這樣。不過我聽說所有外國人都將離開莫斯科。我想知道。我給您的檔案怎麼樣了。〃 外交官和維克多·亨利互相瞧了一眼，露出同樣猶豫而發窘的表情。〃噢，我讓一個重要的美國新聞記者看了這份檔案，〃斯魯特說，〃他寫了一長篇文章寄回美國，恐怕結果只會在報紙裡頁登一小段新聞。您知道，有多少關於德國人如何殘暴的報道啊！〃 〃像這樣的事？〃傑斯特羅喊道，他那鬍子拉碴的臉上顯出憤怒和失望。〃兒