總統交辦'的籤條幫了忙。〃澤爾斯頓說，駕著小艇駛過輪船後面擴充套件開來的水波，小艇搖擺著、晃盪著，幾乎合上了《藍色的多瑙河》的拍子。 娜塔麗下樓來吃早飯的時候，她的叔父正坐在餐廳窗邊的桌子前，在強烈的陽光下喝咖啡。 〃你來了，懶骨頭，〃他說。〃我已經起來了幾個鐘頭了。我希望你肚子餓了。他們今天早晨有十分精采的波蘭火腿。他們怎麼會弄到波蘭火腿的？我猜想是德國人偷的，然後他們用金子去買。這是世界上最好的了。〃 娜塔麗要了咖啡和一個麵包。 傑斯特羅還咕嚕咕嚕地說著：〃你不餓？我可餓壞了。很奇怪，是不是，一個人一輩子能變得多厲害！我小時候在梅德西斯生活的時候，要我吞下一片火腿，我真的寧可活活燒死或者被槍打死。那些古老的禁忌剝奪了我們如此簡單有效的樂趣。〃他望著侄女，而她則坐在那裡，臉色蒼白，神色緊張，心情憂鬱，雙手交叉在鼓起的肚子上。〃要知道，世界上最美妙的景象之一，就是早晨陽光之中的滿滿一碗新鮮奶油。瞧那奶油！又香又甜，如同香花一樣。一定要嚐嚐。這咖啡也很好！娜塔麗，親愛的，我一