這些想法，裡賓特洛甫都用明確的語言代他表達了，而讓他們的黨魁去自由地扮演那寬宏大量的德國拿破崙和歐洲的救世主。 乘車離開凱琳別墅時，我感到好像剛從幻境中甦醒過來，開始想起有關希特勒的種種：他在《我的奮鬥》一書中的狂言亂語，他如何一而再、再而三地背信食言，信口雌黃；是他發動了戰爭，進行對華沙的令人髮指的轟炸以及對猶太人的迫害。當我在聽他講話並進行翻譯時，我的確把這些都忘了。 面對著這樣一個人，我竟然能夠一時忘記這些事，這在一定程度上也說明他的能言善辯。他是一個很吸引人的演說家。我聽過他在很大的群眾場面上發出粗暴的戰爭叫囂，但是當他和兩個神經緊張的外國人在室內談話時，由於需要，他卻又可以做得像一個講道理的、為人愛戴的世界領袖——人們說，當他憤怒時，講話唾沫橫飛。我們僅僅隱隱約約地看到了這一點。我完全相信他會這樣。但是把他刻畫為一個滑稽的瘋子，則是失真的。 他說到自己和德國人是一個整體時，好像有無比的信心。他知道這是事實。去掉他的鬍子，他的外表像所有德國人揉成一個人一樣。他不是貴族，不是企業家，也不是知識分子或其他什麼，他就像一個街上的普通德國人，一個受到某種啟發而有所領悟的德國人。 理解希特勒和德國人民之間的這種關係是非常重要的。盟國當前的目的似乎是要把二者區分開來。我現在深信這是做不到的。不管怎麼說，盟國仍然只有兩個選擇：或是向希特勒投降，或是打敗德國人。一九三六年他們面臨著同樣選擇，當時打敗德國人本來是容易而有把握的事。迄今一切都沒有變化，只不過德國人現在可能變得不可戰勝了。 最上層人物之間的同床異夢的情況可能反映了納粹體制的一個薄弱環節，但是即便如此，它也純屬內部政治問題，並不影響希特勒對德國人的控制，包括對戈林和裡賓特洛甫的控制。當他進屋時，他們站了起來，並且表現出卑躬屈節的樣子。 如果希特勒真是書報上給我們描繪的那個半瘋半滑稽的匪徒，那麼打贏這場戰爭是很容易的。因為指導一場戰爭需要頭腦、堅定性、戰略遠見和手腕。對盟國來講，不幸的是，他是一個很有能力的人。 txt小說上傳分享
《戰爭風雲》第二十二章（1）
帕格一告訴羅達要到斯多勒的別墅去度週末，羅達就緊緊摟著他吻他。他沒有提到斯多勒在弗萊德·費林所謂搶劫猶太人勾當中所扮演的角色。他認為這不完全是搶劫問題，而是一種合法化的徵用，這種做法當然是非常令人憎惡的，但是納粹德國的生活就是這樣。沒有必要讓羅達和他一樣也為此感到不安，因為他接受斯多勒的邀請主要是為了讓她能夠很愉快地玩玩。 斯多勒派來的司機把車駛過阿本德魯入口的柱廊，停在一個後門口讓他們下車，一個女用人領他們順著兩段僕人使用的狹窄樓梯上了樓。帕格有點懷疑這是德國人故意給他的侮辱。但是給他們準備的臥室和起居室卻很寬敞，傢俱裝置華麗齊全，窗外是白雪覆蓋的草坪、樅木、蜿蜒的河流和茅草蓋頂的棚舍，景緻很美；兩個用人進來幫他們換衣服；他們去吃晚飯時，走後梯的疑團就解開了。阿本德魯彎曲的正梯有兩層高，欄杆是紅色大理石的。整個樓梯現在都用一塊光滑的木板滑梯蓋著。穿著黑色宴會服的客人站在邊沿，男人們大笑，女人們嗤嗤傻笑和尖聲叫著。樓下還有另一些客人和斯多勒站在一起，正在觀看一對穿著漂亮的男女順梯滑溜。當女的綠綢衣服從繫著吊襪帶的大腿上部扯開時，她發出歇斯底里的大笑。 〃唉呀，我的天，帕格，真要我的命啦！！〃羅達咯咯地歡笑，〃那怎麼行！我下面幾乎什麼也沒穿！為什麼不對女的事先打個招呼！〃但是她當然還是滑下去了，尖聲叫著，又高興又不好意思，一雙勻稱的大腿一直露到花邊織的內衣上面，她在一片歡呼與祝賀聲中滑到梯底，滿面通紅，大笑不止，受到主人夫婦的歡迎並被介紹給其他來度週末的客人。維克多·亨利心想，這倒是一個活躍氣氛的有效辦法，也許稍嫌粗野一點，德國人就善於出這些點子。 第二天他醒來時，發現已給他準備了一套綠皮狩獵服，還有一頂插著羽毛的帽子、皮帶和短劍，很是齊全。參加打獵的有各種各樣的人：除了空軍和國防軍的軍官以外，還有銀行家、一家電力工廠的廠長、一位名演員。帕格是惟一的外國人。歡樂的人群熱情地招呼他跟他們一起喧鬧和玩笑一陣，然後開始認真打獵。帕格喜歡打野鴨，但是打鹿他從來不感興趣。一起打獵的還有阿爾明·馮·隆將軍。帕格和這位鷹鉤鼻子的將軍落在後面，將軍說看見打鹿他心裡就難受。這次見面，隆比前一次話多。森林