時，他才簡單而又得體地回答一兩句。 〃你好像對這很感興趣。〃他們那天作了一次長途旅行，參觀了埃森市的克虜伯工廠，在雨夜非常疲倦地驅車返回旅館時，帕格對拜倫說。 〃這確實很有意思。比大教堂、宮殿和民間的風土人情都有意思的多。〃拜倫說，〃這才是令人擔憂的德國。〃 帕格點點頭。〃不錯。德國的工業裝置正是希特勒指向世界的一支槍。有必要進行研究。〃 〃而且是一支相當有分量的槍。〃拜倫說。 〃太叫人放心不下了。〃 〃爸爸，跟盟國相比怎麼樣？跟我們自己相比呢？〃 儘管克虜伯工廠派出送他們的轎車裡有一塊玻璃擋板，把他們與司機隔開，但帕格還是感到司機正聚精會神地側耳傾聽。 〃問題就在這裡。毫無疑問，我們的工業裝置是世界上最大的，但希特勒目前並不把我們放在眼裡，因為我國並沒有把工業作為武器的願望。如果沒有人阻止，德國可以憑他的工業力量控制世界。他既有手段，也具備這種願望。亞歷山大征服世界時，馬其頓並不算大。巴西可能相當於德國的四倍，潛力是德國的十倍，但是真正算數的是目前所具備的能力和願望。從理論上講，我始終認為英法兩國聯合起來，還是能夠戰勝他們的。從理論上講普里摩·卡納拉應該擊敗喬·路易斯。希特勒準備幹一下，因為他認為能戰勝他們。這是較量雙方工業能力的根本辦法，不過總有些危險性。〃 〃那麼，也許現在到處都是戰爭，原因就在這裡，〃拜倫說，〃是工業生產能力的較量。〃 〃那也不盡然，不過這是主要的。〃 〃我確實受益不淺。〃 帕格笑了。拜倫每天晚上都在旅館裡勤奮攻讀黑格爾的著作，常常不合書本，睡上一兩個小時。 〃黑格爾的著作你讀得怎麼樣了？〃 〃剛剛開始懂得一點。我簡直不能相信，不過他好像比希特勒還瘋狂。在哥倫比亞大學讀書時，教員說他是一位大哲學家。〃 〃也許他的著作對你說來，太深奧了。〃 〃也許，不過問題是我覺得我瞭解他。〃 到達旅館時，臉色陰沉而傲慢的司機給他們開啟車門，狠狠地瞪了拜倫一眼。拜倫回憶了一下自己說過的話，決定今後小心，不能隨便說希特勒是瘋子。他估計司機不可能是大逆不道的黑格爾派。 英法宣佈拒絕元首伸出的手，從而激怒了德國電臺。幾天之後，突然從外地到了一批航空郵件，其中有一封是埃倫·傑斯特羅寄來的。寄給使館的郵件，按規定是不經檢查的，但誰也不相信這一點。信件每隔一兩個星期就突然來一大包。紅綠相間的一隻義大利航空信封上，胡亂地蓋著紫紅色、黑色和紅色的郵戳。傑斯特羅博士還是用舊打字帶打字，說不定還是原來那根打字帶。拜倫覺得他太心不在焉，而且辦事也太笨手笨腳，如果沒有人替他換打字帶，他會一直用舊的，用到最後打到紙上完全等於空打了。拜倫不得不把信拿到很強的燈光底下，才勉強辨認出來。 親愛的拜倫： 娜塔麗不在這裡。我收到她從倫敦寫來的一封信。她將設法回到錫耶納來，或者至少作短期逗留。從私心出發，我為此感到高興，因為她不在，我實在感到束手束腳。 現在談談你的事。我不願鼓動你回來。我不阻攔娜塔麗，因為，老實說，我需要她。在她那方面，她也感到她對不中用的叔叔有責任，這是血統的聯絡，使人有一種非常甜蜜、安適的感覺。你卻沒有這種義務。 如果你來了，而我又突然決定離去，或被迫離開（這種可能性是隨時存在的），想到你費力破財，徒勞往返，我會多麼不安！我當然非常希望你來這裡，但是我又必須節省開支，不能負擔你從柏林到這裡的旅費。當然，如果你有機會到義大利（我總覺得這種可能性不大），我很希望和你面敘。 同時，我應該對你的關心表示感謝，儘管你的關心很可能和想了解娜塔麗的行止有微妙的聯絡，但我還是應該感謝你。而且，為你著想，我還要勸你忘掉錫耶納、君士坦丁，忘掉傑斯特羅一家吧。
《戰爭風雲》第十六章（9）
感謝你為我的侄女所作的一切。我從她信中知悉，你救她脫險，甚至救她一命，你給我的短簡卻那樣謙虛，竟隻字未提。我多麼慶幸你與她同行！ 請向你的雙親致以最熱切的問候。我曾經和你父親在電話中作過簡短的交談。我覺得他是個非常好的人。 你忠實的 埃倫·傑斯特羅 10月5日 當天晚上他回到家裡，父親正坐在門廳面對花園的一張躺椅裡。他朝父親看了一眼，就走開了。帕格雙手捧著一杯威士忌蘇打水，朝前俯著身子，低著頭。拜倫回到自己房間埋頭啃黑格爾的著作和他那難於理解的〃精神世界〃，一直啃到晚飯時分。 維克多·亨利