行動，保留了二十五個中隊飛機不參與敗局已定的法國戰役，他改變了戰爭的程序，使它在漫長的五年之後以希特勒的自殺和納粹德國的覆滅告終。這一切功績使得溫斯頓·丘吉爾進入拯救國家甚至也許是拯救文明的極少數救世主的行列。 在法國和低地國家被佔領、德國人來到英吉利海峽之後，英國現在已經處於德國空軍的戰鬥機航程之內了。在一九四○年美國不存在遭到空襲的危險，但是德國人不斷地在歐洲推進，加上日益增長的日本威脅，對美國未來的安全是個危險。於是產生了這樣一個問題：當更大的、效能更高的新飛機正在大洋彼岸敵機飛不到的安全地帶生產的時候，如果向英國人出售軍用飛機能夠使他們繼續擊落德國飛機、殺死德國飛行員和摧毀德國製造轟炸機的工廠，那麼是否可以把那些陳舊的飛機出售給英國，使它們在保衛美國安全方面充分發揮作用？ 美國海軍、陸軍、國防部、國會、報界、公眾對這個問題異口同聲的回答是：不行！弗蘭克林·羅斯福想幫助英國人，但是他要考慮美國人這個強有力的聲音：不行！儘管丘吉爾具有戰時國家領袖的權力，他沒有派飛機到法國，因為英國的生存依賴於這些飛機。羅斯福掌管著一個富裕的、土地遼闊的和平國家，這個國家同情盟國，但是一架飛機也不願意拿出來幫助他們。在這種情況下，羅斯福如果賣飛機給英國，就有可能遭到彈劾。 維克多·亨利看見弗蘭克林·羅斯福坐著輪椅從辦公桌後面出來，大吃一驚。這位未穿外衣的總統上身魁梧壯實；但是下身那條青灰條花薄麻布褲子像口袋一樣，可憐地下垂著，鬆鬆地貼在他那瘦削的胯骨和軟弱無力的小腿上。這個殘廢人正在觀賞一幅支在椅子上的畫。站在他旁邊的是海軍空中作戰部副部長，維克多·亨利和他很熟悉。他是仍然活著的老資格海軍飛行員之一，個兒又瘦又小，面容枯槁，嘴唇薄得像紙，臉紅紅的帶著傷疤，兩道白眉毛擰在一起，樣子很兇。
《戰爭風雲》第二十七章（2）
〃你好！〃總統很高興地和維克多·亨利握手。他的手很熱而且溼。天氣很熱，雖然這個橢圓形書房裡的窗子都開啟了，室內仍然悶熱得使人透不過氣來。〃你一定認識亨利上校吧，將軍？他的孩子在彭薩科拉剛剛佩戴上飛行員的肩章。這幅畫怎麼樣，帕格，你喜歡嗎？〃 在那精緻的沉重的金色畫框裡，一艘英國軍艦顛簸在海洋上，正全速前進，天空被暴風雨遮蓋著，露出黯淡無光的月亮。〃這幅畫很不錯，總統先生。我當然是個海景迷。〃 〃我也是，可是你看出沒有，他把船上的索具畫錯了？〃總統準確地指出錯誤之處，對自己的內行頗為得意。〃現在你覺得它怎麼樣，帕格？這個畫家所需要做的不過是畫出一艘正在行駛的軍艦……這是他的全部任務……可是他卻把索具畫錯了！只要稍有機會，人們什麼樣的錯事都做得出來，實在令人難以相信。這個東西不能掛在這裡。〃 剛才這半天，將軍一直皺著眉頭，好像這是用來對準維克多·亨利的武器。幾年以前，他們兩人在軍械局曾為給新建的航空母艦加防護裝甲問題發生過激烈的爭執。亨利雖然職位低，但是由於他懂得冶金學，最後他的意見取得了勝利。總統現在已經把輪椅轉離開那幅畫，看了一眼放在辦公桌上的那個形如舵輪的銀鍾。〃將軍，怎麼樣？讓不讓帕格·亨利去幹那件小事？他行嗎？〃 〃要是你分配帕格·亨利去畫一隻有橫帆裝置的船，總統先生，〃將軍回答說，鼻音很重，看了帕格一眼，樣子不很友好。〃你可能認不出他畫的是什麼，但是索具他是不會畫錯的。我說過，最好是挑選一個海軍飛行員，那要合理得多，總統先生，不過……〃他做了個手勢，把手往上一翻，表示無可奈何只好同意。 總統說：〃所有這些我們都談過了。帕格，我想你已經找到能夠勝任的人替你照料柏林那個攤子了？〃 〃是的，總統先生。〃 羅斯福看了將軍一眼，實際上是下了一道命令。將軍從睡椅上拿起他的白帽子說：〃亨利，明天早上八點鐘到我辦公室來一趟。〃 〃好的，好的，先生。〃 書房裡只有維克多·亨利和美國總統兩人。羅斯福嘆了一口氣，用手向後撫平他那薄薄一層蓬亂的灰白頭髮，把輪椅轉到他的辦公桌旁邊。維克多·亨利現在才注意到，總統使用的並不是一般病人坐的那種輪椅，而是一種特殊的齒輪裝置，有點像廚房的椅子加上輪子，羅斯福上去下來非常方便。〃哎呀，太陽已經下山了，這裡還是這麼酷熱。〃羅斯福講話的聲音突然顯得疲倦了，他正在批閱堆在辦公桌上的檔案。〃到了該喝點什麼的時候了吧？喝點馬提尼酒好嗎？我配的馬提尼酒一般還可以。〃 〃再好