得到海軍部的檔案而調動過，這種檔案是油印的，留在沿途各停留站的整整一厚疊命令。甚至他休假也得要海軍部發出〃准假〃命令才行。國務院是無權管他的。但是，一個武官的地位是特別微妙的。他的思想馬上轉到執行這項指示上。 〃要是我沒有書面的東西，怎麼能得到航空特權呢？〃 〃這點沒問題。你最早什麼時候能動身？〃 亨利中校眼睛盯著代辦，然後勉強笑了笑，代辦也衝著他微微一笑。亨利說：〃這次可真有點兒特別。〃 〃我聽說你送上去一份關於納粹德國戰爭準備的情報？〃 〃是的。〃 〃可能和這件事有關。總之，意思是要你拿了把牙刷就出發。〃 〃您是說今天？今天晚上？〃 〃對。〃 帕格站了起來。〃好吧。英法兩國最近訊息怎麼樣？〃 〃張伯倫今晚對國會發表演說，我猜想，等不到你回來就會開戰。〃 〃說不定已經打完啦。〃 〃在波蘭可能是這樣。〃代辦笑著說。但他看見亨利並不覺得好笑，倒似乎吃了一驚。 中校回來，看到柯比博士正撇著兩條長腿在那兒讀一份德文工業雜誌，嘴裡抽著菸斗。這副架勢，再加上一副黑邊眼鏡，大為加強他的職業外表。〃我得把您介紹給我們的陸軍武官福萊斯特上校了，柯比博士。〃他說，〃真對不起，海軍不能為您效勞了。我要離開此地一個星期。〃 〃好吧。〃 〃您能告訴我您要找哪些人嗎？〃 柯比博士從胸前的口袋裡掏出一張打了字的紙。 〃好，這個沒問題，〃帕格說，一面仔細地看著這張紙。〃這些人大多數我都認識，我想福萊斯特上校也會認識。好了，亨利太太為您準備了一次晚宴，星期四晚上。事實上……〃亨利用手拍拍那張紙說，〃魏頓博士也是客人之一。〃 〃您夫人不能取消這次晚宴嗎？我真的不怎麼參加宴會。〃 〃我也是。但一個德國人在餐桌上只要幾杯酒下肚，就跟他在辦公室裡的時候不一樣了，完全成了兩個人。您要知道，不再是木頭人了，而是變成另一個人。所以宴會是有用的。〃 柯比笑了，露出一排大黃牙，變成一副滑稽、粗俗而固執的表情。他揮動一下工業雜誌。〃不論您從哪方面去看，他們都不像是木頭人。〃 〃也像也不像。我剛從國會會議回來；對希特勒這個角色來說，他們肯定都是木頭人。好了，我陪您走過大廳到福萊斯特上校那兒去吧。這次晚宴可能由他和薩麗主辦，咱們瞧吧。〃 帕格駕車穿過寂靜的柏林街道回家，一路上沒怎麼想被召回華盛頓的事，而是想著眼前的問題……想著羅達和怎麼替她安排，拜倫失蹤的事要不要跟她說。這次美國之行可能完全證明是浪費時間；去揣測其原因是愚蠢的。他以前也有過類似的經歷。說不定某個高階人物急於瞭解什麼情況……這些情況也許根本不存在……立刻就急忙打個電報。有一回，一次艦隊演習，他飛了三千英里到達正在明達瑙的〃藍色〃旗艦上時，發現已經用不著他了，因為射擊成績這專案早已過了議程。 羅達沒在家。她回來的時候，他正系手提皮箱的皮帶。〃噯呀，怎麼回事？〃她興沖沖地問。她的頭髮捲起了波浪。今天晚上他們被邀請去看一場歌劇。 〃來，到花園裡去。〃 他們走到離開房子遠一些的地方，他就把華盛頓的這次奇怪的召見告訴了她。 〃啊，天啊。得去多久啊？〃txt電子書分享平臺
《戰爭風雲》第十章（10）
〃不到一個星期。如果飛剪型客機照常飛行的話，十五號我就能回來了。〃 〃什麼時候動身？明天一早？〃 〃哦，運氣好，他們弄到了今天晚上八點鐘去鹿特丹的飛機票。〃 〃今天晚上！〃羅達懊惱得臉都變了樣，〃你是說咱們連歌劇都看不成了嗎？哦，真討厭。那麼，柯比那傢伙怎麼辦呢？晚宴還舉不舉行了？我怎麼能款待一個還沒見過面的人呢？真掃興！〃 帕格說，福萊斯特夫婦會一同來請柯比吃晚飯的。另外歌劇可能不演了。 〃不演？當然要演，我在理髮館碰到了魏頓太太。他們準備舉行一次盛大的晚宴，我當然去不成了。沒人陪著我是不去看歌劇的。哦，真見鬼。要是英法宣戰呢？那怎麼辦，啊？那才真叫夠勁兒呢，把我一個人困在柏林，在一場世界大戰的中間！〃 〃羅達，不管出現什麼情況，我都會從里斯本或哥本哈根趕回來的。彆著急，我倒是希望你和柯比那傢伙熟悉熟悉。軍械局對他很重用呢。〃 他們在小噴泉旁邊的一條大理石長凳上坐著，池中肥肥的紅魚在斜陽中嬉戲。羅達環顧一下這剪得短短的草坪，然後用平靜得多的聲調說：〃好吧。我曾經想在這兒舉行雞尾酒會。把在派琪的茶會上演奏過的那些音樂家請來。這樣一定美極了，可惜你不