亮，人很厲害，但對婦女們很有魅力。〃 〃真的嗎。您不是還有個兒子嗎？〃 〃是的，我還有個兒子。〃他遲疑了一下，然後把他還沒告訴妻子的事，對帕米拉簡單地講了一下：德國人入侵的時候，拜倫正在波蘭的某個地方，陪伴著一個已經有了情人的猶太姑娘。帕格說，拜倫能夠巧妙地擺脫困境，不過，等他兒子沒事兒了，他可得多長几根白頭髮。 〃這個人我倒是願意見見。〃 〃對你來說，他太年輕啦。〃 〃哦，未必。我從來沒碰上過對頭的。父親在那兒呢。〃塔茨伯利正站在一個拐角揮手。他握手很用勁兒。他穿了一身蘇格蘭呢衣服，在這個天氣似嫌太厚了，頭上還戴了一頂綠絲絨帽子。 〃你來了，親愛的朋友！來吧。帕姆，你四點鐘到這個拐角來等著，成嗎？這次不會是他那種三小時的長篇大論了。這個壞蛋最近睡眠不足。〃 一個穿平常衣服的年輕德國人迎上來，對著帕格〃咔塔〃一聲立正致敬，帶著他們從黨衛軍面前走過走廊，上了樓梯，向克洛爾歌劇院那個擠滿了人的小小記者席走去。�