巡捕例行公事審問了娜塔莎，卻得到一個令人震驚的訊息，洛克和勞伯遜並非死於什麼神秘的中國刺客之手，而是爭風吃醋自相殘殺而死。
至於為什麼要捏造兩名巡捕死於刺客之手的原因也很簡單，那是因為娜塔莎拿走了勞伯遜的錢夾和金錶，出於佔有這些財物的考慮，她捏造出一個虛構的殺手來，個子高高作風兇狠，這個人輕易的殺死了勞伯遜和洛克，搶走了財物。
雖然有些匪夷所思，但也不是空穴來風，至少去過案發現場的巡捕都有這種想法，洛克和勞伯遜這兩個狗孃養的死的樣子確實很像互相打死了對方。
這樣一來，案子就陷入了迷局，一邊是目擊者聲稱兩人死於火併，一邊是有人宣稱對巡捕的死負責，巡捕們一頭霧水，只得將案子上繳警務處。
洛克和勞伯遜兩位巡官都是租界當局從英格蘭招募的警察，願意去殖民地當差的人通常都是當地混不下去的惡棍無賴，洛克和勞伯遜這一對好朋友即是如此，來到上海之後如魚得水，倒也混的風生水起，在巡捕房也是一霸，收黑錢收到手抽筋。
他倆死掉之後，沒人感到傷心，這麼賣力的偵破只是因為白人的自尊心在作怪，不過既然是兩個白人為爭一個**死掉，而不是死在卑賤的中國人手裡，那這事兒就另當別論了。
警務處總督察將案子彙報給工部局和領事館，上面也覺得鬧得太大影響了租界的繁榮，既然能對歐洲人有個像樣的交代，那就趕緊結案算了，至於案件中存在的種種疑點，讓他見鬼去吧，上海又不是倫敦，不是案子都能水落石出的，最重要的是維護繁榮，整天抓人鬧得人心不穩，每天的損失數以萬計，這是工部局所不能忍受的。
那些被抓進來的嫌疑犯，讓他們交點錢放走就行，巡捕房還能創收一筆。
至於娜塔莎，則被關進了牢房，不日將以盜竊罪被起訴。
她躺在牢房裡，心情卻格外輕鬆，腦海裡浮現出昨夜的一幕來。
一個叫安德烈的俄國人找上門來，以自己滯留在俄國的家人為要挾，逼迫自己如此這般，娜塔莎雖然是個柔弱女子，但也在上海灘混過幾日，豈能就範，她找到老闆彼得洛維奇為自己做主，哪知道老闆和這位安德烈居然相識，並且告訴自己，想見到家人，就老老實實配合瓦西裡耶維奇先生。
於是，娜塔莎只得按照他說的去做，故意拿金錶去典當吸引巡捕的注意，然後翻供。
不管怎麼說，一場風波終於平息，差點被殺死的巡長霍頓很是不解，找到督察長詢問，怎樣解釋那晚襲擊自己的中國人說的話。
“霍頓，這裡不是倫敦，而是上海，不是每件事都有合理的答案的，或許那些中國人想借著這件事出風頭呢。”督察長聳聳肩膀，給了他一個似是而非，不能滿意的答案，督察長的菸灰缸裡放著一支名貴的雪茄，背後是英王喬治五世的畫像，可霍頓覺得，督察長一點也不忠於國王，甚至也不像個真正的英國人。
或許上海的燈紅酒綠，能改變一切。
……
案子不聲不響的結束了，那些被錯抓的人卻依然羈押在牢房裡，需要繳納一筆保釋金才能開釋，不然將會以其他罪名起訴，關到提籃橋監獄去。
一時間巡捕房人滿為患，全是交保釋金的人，陳子錕連過堂都沒等到，就稀裡糊塗的被放了出來。
來接他的竟然是孫文先生的衛士黃路遙，繳納了保釋金之後將他帶離了巡捕房。
五分鐘後，一輛奧茲莫比爾小轎車停在了巡捕房門口，四馬路上的名妓鑑冰帶著莊票來保釋陳子錕，當她聽說陳子錕已經被釋放之後，長出一口氣，如釋重負的樣子讓負責辦理保釋業務的霍頓警官很是納悶。
又過了十分鐘，一個衣冠楚楚的中國男子乘坐黃包車來到巡捕房，遞上名片，原來是精武體育會的秘書長農勁蓀，他也是來保釋陳子錕的，當聽說要保釋的人已近被別人保走之後，他表情沉靜，客套了幾句便離開了。
再過了半小時，居然有個俄國人也來保釋陳子錕，聽說人已經走了，他便迅速離開了巡捕房。
霍頓非常好奇，查閱了陳子錕的檔案，這個嫌疑犯是萬國商團俄國隊抓的，身高六英一寸，據說身上有槍傷，完全符合兇手特徵，奇怪的是竟被混雜在大批犯人之中沒有被提審，而前來保釋他的人竟然有三批，而且身份各異。
再聯絡到那個俄國**女，霍頓覺得這個案子真的是撲朔迷離，但真相似乎就在不遠處向自己招手。
……
法