一些聲音，木華黎一愣，側耳去聽，漸漸的四面八方居然響起了柔然語唱的歸鄉調，拓跋汗手中馬鞭落地，爬上馬背站起來，卻只看到無盡黑夜，隱約鐵甲的寒光，和家鄉的曲聲悲涼，催促人還。
原來，是之前鄧海東令，驅拿獲的一些柔然子，許他們得以生還，帶他們去四面八方的營地內，教關中子弟學唱柔然歌謠，草原文字簡陋歌曲古樸，往往隨心所欲填意表達，所說無非天空大地，山川，河流，家鄉，草原，牛羊，姑娘，柔然子在恐嚇鞭打下，戰慄著…
於是到此刻，歌聲響起，翻來覆去不過幾句，朗朗上口，而柔然軍聞之號哭，含淚呼應，漸漸沙場上，響起了一片歌聲。
李陵正在外圍，聽到此聲面色驟變，頓足道：“君候差異，如何學前周垓下故事？”
那是前周有東南七國作亂，周王急令西楚項王去戰，敵軍勢大但項王武勇絕倫，破釜沉舟向前，亂軍彷彿沸水潑雪一般而消融，最終只最強一國吳王夫差被十面困於垓下，項王謀主范增獻計，王遂使子弟傳唱吳歌，敵軍聞歌即散。
至天明，亂平。
只是那時，兩邊都是中原子民，且人心思周，此計才得以成功，而此刻，卻是異族的孤軍，傾覆關頭，如此計策用之，不是使其變為決死的哀兵了？所以李陵焦慮，不顧一切要去見君候，可還沒等他來得及到前面，卻聽到四面八方軍號向前，戰鼓震耳欲聾，他為之失神。
而隨即，多少大軍這就撲了過去，騎兵踏營