公桌
旁，有兩個穿制服的亞拉巴馬州警，他們是指揮非跑道區交通
的。
車賽指揮正在同手下工作人員聯絡：“全場的燈都管用了
嗎？……行……跑道上沒障礙了嗎？……都準備好了……本塔
對定速車講話：準備好出發了嗎？……好，點火開車！”
一位來看比賽的海軍上將，站在空場中的壇上，從賽車場
的廣播裡，向賽車手發出了傳統的命令：“各位先生，發動你
們的發動機！”
接下來就響起了車賽中最最扣人心絃的聲音：山崩地裂
似的發動機吼聲，好比五十個樂隊在演奏瓦格納樂曲中的漸
… 457
強音，聲浪淹沒了整個賽車場，逐漸氾濫到幾哩外的地方。
強音，聲浪淹沒了整個賽車場，逐漸氾濫到幾哩外的地方。
預定有五十輛汽車起賽。四十九輛汽車出發了。
一輛鮮豔奪目的紅色轎車，編號
06，是用非常惹眼的金
漆漆成，硬是發動不起來。專管這輛汽車的修理加油站人員，
衝上前去，拚命搶修，也無濟於事。最後就把汽車推到修理加
油站的牆後去了，這輛汽車一推走，恨得那個賽車手把頭上的
安全盔扔到了車後。
“可憐蟲，”什麼人在指揮塔上說了一句。“是全場最漂亮
的一輛汽車呢。”
車賽指揮開玩笑說：“他擦亮汽車的時間花得太多啦。
”
在開頭第二圈時，全部比賽汽車依舊沒有散開，車賽指揮
用無線電通知定速車說：“加快速度。”
定速車駕駛員頓時聽從照辦。速度加快了。雷鳴般的發動
機聲越來越響了。
跑完了第三圈，定速車完成了任務，按著訊號指示，退出
了跑道。一下子開進了修理加油站。
在大看臺前面的起點
…終點線那兒，起跑司令員的綠旗在
半空中揮動了一下。
一百一十三圈艱辛的三百哩車賽開始了。
一開頭就爭得激烈，一輛輛汽車快得如同風馳電掣。在最
初五圈裡，一個名叫杜利特爾的賽車手，駕著
12號車，一下衝
過了密集在前面的一批汽車，領了先。
38號車從後面象箭出
… 458
弦一樣飛趕上來，駕車的是個翹下巴的密西西比人，車賽迷都
管他叫“拚命郎”。這兩個人都是賽車行家和一般觀眾心目中
的紅賽車手。
弦一樣飛趕上來，駕車的是個翹下巴的密西西比人，車賽迷都
管他叫“拚命郎”。這兩個人都是賽車行家和一般觀眾心目中
的紅賽車手。
駕
44號車的約翰尼·格倫茲，是“黑馬”
①，出人意外，跑上了第三名。
皮埃爾·弗洛登海爾駕著
29號車，緊跟在格倫茲後面，
轉眼間就趕過了一批汽車，一躍而為第四名。
那最前面的兩輛汽車忽而你前忽而我後地輪流領先，跑過
了二十六圈。於是，杜利特爾駕駛的
12號車，由於點火系統
出了毛病，接連兩次開進了修理加油站。這一來，他落後了一
圈，後來，汽車裡冒出了濃煙，他只得退出比賽。
杜利特爾一退場，駕
44號車的新手約翰尼·格倫茲頓時
成了第二名。駕
29號車的皮埃爾如今名列第三了。
跑到第三十圈時，發生了一個小小的不幸事故，原來跑道
上發現了碎石和潑出的汽油，就此掛出了警戒旗，招呼減低賽
速，趁機清除跑道，鋪上白沙。約翰尼·格倫茲和皮埃爾也隨
同其他幾個賽車手，利用不算比賽的幾圈，把汽車開進了修理
加油站。他們兩個人都讓車換了輪胎，加了汽油，沒過幾秒鐘
又把車開走了。
不大一會，警戒旗收起來了。恢復了原來的賽速。
皮埃爾正在設計取勝——緊緊跟在其