怯捎謁�前焓巒俠��蛭��鞘導噬鮮竅嗟泵韃斕娜恕D芄豢吹們謇�閹�冢�梢運愕蒙暇�鰨��綣��潛苣延蟹劍�潘閌欽嬲�木�鰲A磧幸恍┤司霾換嵛�魏問攣鎪�璋���薔哂懈叱�吶卸狹�圖崆康木魴摹K�巧�淳褪且�齦呱惺亂檔模��敲韃焐貧希�顧�悄芮嵋諄竦貿曬ΑK�親蓯茄猿霰匭校�慮樽鐾昊褂杏嘣!K�嵌宰約旱腦似�苡邪鹽眨��閱芤願�蟮男判腦俅椿曰汀�
73.退避有道
退避有道是謹慎之人克服困難的妙招。即使陷於最困擾人的迷宮,他們也能用一個最優雅的笑話使自己安然脫險,可謂一笑脫大難。那位最偉大的軍人貢扎羅的勇氣就來源這一點①。你可以友善他說出相反的話,目的是要改變話題。最巧妙的辦法是裝作話題所指並非是你而是別的什麼人。
74.要與人為善
最野蠻的動物居住在城市裡。缺乏自知之明者的惡習之一就是使人難以接近。他們用榮譽來改變脾氣。動不動就惹人發火,絕不是成名的妙方。想起來,這類人無非是一種脾氣乖張的怪物,隨時準備撒野耍橫、粗暴無禮。不幸的僕人走近他時,就像走近一頭老虎一樣,提心吊膽地用一根皮鞭護身。這種人為了謀求高位曾卑躬屈膝,見人就捧;現在一旦權柄在握,便想叫人人都感到不快,從而洗雪舊恥。其實由於他現在的高位,他本應該成為大家都欲親近高攀的人物,但由於他的刻薄無禮與虛榮卻使人人對他避而遠之。對這種人最有禮貌的懲罰就是根本不要去理睬他。你如真有智慧,就把你的智慧用來造福於他人。
75.以英雄豪傑為師
選擇一個英雄作為你的榜樣,不過你最好是與他競賽而不是亦步亦趨地模仿他。世上有各式各樣的偉人,他們在自己本行業中選一位頂尖人物作為自己的楷模,不過不是要機械地仿效他,而是要超過他。亞歷山大在赫克留斯墓前潛然淚下,但他不是哭赫克留斯,而是哭自己,哭自己無緣像赫克留斯一樣得享大名①。世界萬物中,惟他人的盛名最能激起自己的雄心勃發。他人的盛名就像激人奮進的號角,可使人忘記掉單純的嫉妒昂然奮起,幹一番高尚的大業。
①據普魯塔克的記述,亞歷山大曾在赫克留斯墓前因妒忌而哭泣,因為後者有幸成為英雄被載入荷馬史詩而青史留名。
76.不要老是開玩笑
謹慎之為謹慎,關鍵在於它具有嚴肅性,嚴肅比耍小聰明更容易獲得尊重。總是喜歡開玩笑的人難臻完美,且容易成為笑柄。我們把他看成是說謊的人,絕不相信他。我們一方面害怕受他的騙,另一方面更怕受到他的訕笑。人們從來就弄不清楚好開玩笑的人究竟什麼時候才是在說正經話,這種情況差不多等於他沒有什麼正經話可講。最壞的幽默無過於那種無休無止的幽默。有的人因風趣而得名聲,卻又最後因此失掉了風趣。開玩笑的時候當然也應該有,但別的時候應當嚴肅認真。
77.調整自我,與他人相宜
做一個達權善變,言行得體的普洛特斯①。與學者相交,談吐之間應顯示出自己的學識;與聖人相交,行為舉止應顯得品德高尚。這是獲取善意的妙法。因為習性相近容易產生好感,繼而才會意氣相投。你應首先觀察對方的性情氣質,然後確定如何與之相處。不論他是不苟言笑,還是活潑風趣,你都應當做到心中有數,方可順水行舟,因人施禮。如果你有求於對方,這一點就更加重要。即便你只是要作一個行事穩重的人,調整自我以適應他人也是一條很有用的處世原則。當然這一條也不是常人都能辦到的。但對博聞高識,興趣廣泛之人,這也難他不倒。
①普洛持斯系希臘神話人物,以善於變形著稱。——譯者注
78.做事巧在試探摸索
愚笨之人總是倉促行事,因為他們大都有勇無謀。他們看問題太單純,不能夠預見危險,也不擔心其名譽掃地。但謹慎之人卻小心翼翼。他們先深思熟慮,實地考察,然後行之,以策安全。明智之人深知,儘管有時命運之神會網開一面,但魯莽之舉必敗。倘若不明深淺,勸君慢行,不妨睜大雙眼,豎直雙耳,心存謹慎,摸索向前,這樣才能腳踏實地。當今之世,與人交往,處處陷餅。多察多思,實屬上策。
79.輕鬆愉快的性格
如能加以節制,這將不是一種缺陷,而是一種大生的優點。也許機智會使它錦上添花。最偉大的人能成功地利用風度與幽默博取眾人歡心。但他們對謹慎也相當重視,從不做失禮之事。其他人則把戲謔當成擺脫困境的捷徑。有些事情應談笑處