“我之前曾回答過這個問題。就本質意義而言，人狼城的‘第三城’就在主任您面前……”
蘭子的臉孔浮出笑容，正要繼續回答時，席間突然發出唐突的笑聲。大家全訝異地往笑聲的方向望去，原來是赫魯茲正捧著肚子，歇斯底里地大笑。
“哈哈哈哈哈！真是好笑，怎麼會有這麼可笑的事？我說二階堂小姐，你到底在說什麼？所謂的三座城堡，是指人狼城和另外一座‘第三城’嗎？我真是佩服你的想像力。這真是令人瞠目結舌的推理能力！”
蘭子不理會這番汙衊，只是從容地說：“有這麼可笑嗎，赫魯茲秘書？”
赫魯茲眼角浮出淚水，拼命忍住笑意，“真是奇怪！這可是我看了卓別林的電影以來，頭一次遇到這麼奇怪可笑的事！這實在是太有趣了！我已經好久沒有像這樣開懷大笑了。真是荒唐、可笑。”
接著他看著自己的上司，“亞曼律師，是吧？你也從沒聽過這麼可笑的事吧？”
只見亞曼律師從容不迫地點頭，以低沉的聲音回答：“嗯，是啊！這的確很滑稽！”
赫魯茲聞此，從椅子上站了起來，笑著大步地我們身後走去，“看吧！二階堂小姐！連亞曼律師都覺得可笑呢！我想，不論是誰聽到都會這麼覺得。人狼城還有另一座城堡？我真是服了你。你怎麼會有如此異想天開的想法呢？這真是驚人的推理。”
即使如此，蘭子的態度還是很堅定，“赫魯茲秘書，也許你聽了不太高興，不過這可是結集物證、心證和狀況，再加上邏輯推論才得到的答案。”
“不高興？”赫魯茲停下腳步，攤著雙手，一副不置可否的模樣，“我不高興？我為何會不高興？”
“你當然不高興！因為你被我戳破真相，自尊心受損！你不甘心輸給我。”
“輸給你？你說我輸給你？這種事怎麼可能！”赫魯茲止住笑，激動地反駁蘭子。
蘭子浮現一抹淺笑，“事實就是如此。但為什麼呢？因為你無法忍受從我口中聽到真相。”
“真相！好啊，你倒說說真相是什麼！說啊！你這個傲慢的女人，你明明什麼都不知道！”
赫魯茲突然勃然大怒，那模樣彷彿要毆打蘭子似的。我和魯登多夫主任警覺地踢掉椅子，站了起來。
就在那時，發生意想不到之事。
從主位傳來亞曼律師低聲怒斥的聲音，“赫魯茲！真是丟臉！退下！”
“可是……”
“我命令你立刻退下！二階堂小姐可是很重要的客人！有禮貌地聽她把話說完！”
“可是，亞曼律師，扯這些只是在浪費時間！”赫魯茲立刻反駁，並虛張聲勢地大力聳肩。
亞曼律師捻著八字翹胡的兩端，斜睨著赫魯茲，“赫魯茲，要是裡賓多普伯爵得知你的態度是如此粗魯，不知會說什麼？”
一提到伯爵，赫魯茲的臉立刻失了血色，從蘭子身旁後退一步，羞愧地說：“對不起，亞曼律師，我太失態了。”他立刻住嘴，畏畏縮縮地走回自己位子。
“謝謝您如此賢明、善解人意，亞曼律師。”蘭子向老律師輕輕地點頭。
亞曼律師揮舞著他那與年紀不相符的手，“不，沒這回事，是我的秘書太失禮。如果可以的話，可以請你繼續說明嗎？‘第三城’究竟在哪裡？我倒想聽聽看。就從反駁我們的論點開始說吧！不，等一下，二階堂小姐，我想先聽聽德國觀光團和亞爾薩斯獨立沙龍是如何移動到‘第三城’。”
我直覺地認為蘭子的“人狼城是由三座城堡所構成”這說法，應該就是正確答案，只是我不明白這一點在整起事件中究竟具有什麼含意。我也很想快點從蘭子口中聽到解答，因此一直屏氣凝神，等待她的回答。
蘭子輕輕地調整坐姿，“我還是從這些人是如何受騙開始說明好了。要如何將受邀賓客從雙子城移往‘第三城’，而且還不能讓他們察覺有異的方法其實很簡單。
“不管是哪一團，留宿在城堡期間，不是都有一次出城機會嗎？兇手便是利用這機會策劃一切。銀狼城的出城機會是去翡翠湖野餐（德國篇：二四三頁），青狼城則是參觀鐘乳洞（法國篇：三一三頁）。”
果然如我所料。也就是說，只要在受邀賓客出了城堡後，再悄悄將他們移往另一座一模一樣的城堡即可。而這般欺瞞手法就和我所想的‘四子城理論’一樣。
修培亞老先生神經質地問：“蘭子，若他們是被帶回另一座不一樣的城堡，路徑應該是不同的，難道不