我可以成為這個什麼科維扎基·哈得那奇，”他說，“你說的是我，可我們怎樣才能幫助我父親，你卻隻字未提。我聽到了你同母親的談話。你們說話的語氣好像我父親已經死了。可他還沒有。”
“如果我們能為他做什麼，我們早就做了，”老婦人咆哮著說，“我們也許可以拯救你，有難度，但也有可能。至於你的父親，我們卻無能為力。當你學會面對這一現實，你才真正懂得了一個比·吉斯特的道理。”
保羅注意到這些話對她母親的震動有多麼大。他憤怒地瞪著這老婦人，她怎麼能這麼說他的父親？什麼使她這麼自信？他心裡充滿了怨恨和不滿。
聖母看著傑西卡：“你已經在這方面對他進行了訓練……我看出了跡象。我要是你也會這麼幹。”
傑西卡點點頭。
“現在，我提醒你，”老婦人說，“忽略常規訓練的程式。他自己的安全需要那種呼喚。在這方面他已經有了良好開端。但我們都清楚他需要的東西太多太多，非常需要。”她走近保羅，俯視著他，“再見了，年輕人。我希望你成功。但如果你失敗……嗯，我們還是會成功。”
傑西卡在聖母轉身的瞬間看見了她的臉，在那乾枯的臉上有淚痕。那眼淚比今天他們之間所說過的任何話做過的任何事都更令人沮喪。
你已經知道摩亞迪在卡拉丹沒有同齡的玩伴，這有著巨大的危險。但摩亞迪確實擁有優秀的夥伴和老師，如詩人勇士哥尼。哈萊克，你將在此書中讀到一些他的詩；
老門泰特，搏殺隊長薩菲·哈瓦特，他曾使帕迪沙國王膽寒心驚；來自吉奈斯的劍術高手鄧肯·伊達荷；威靈頓。
第四章
越博士，閃爍著智慧的光芒，充滿了陰謀詭計；傑西卡女士，以比·吉斯特的方式引導著保羅。當然還有雷多公爵本人，他作為父親擁有的優秀品質一直未引起人們的注意。
……摘自伊麗蘭公主的《摩亞迪童年簡史》
薩菲·哈瓦特溜進了卡拉丹城堡的訓練室，輕輕地關上門。他站了一會，感到蒼老、疲憊，飽經風霜。他左腿疼痛，那是效力老公爵時被人砍了留下的傷。
現在算來已經整整三代了。他想。
他看著這間大房子，中午的陽光使它明亮無比，那男孩背朝門坐著，全神貫注於長桌上的檔案和圖表。
我還要告訴他多少次坐著時一定不能背向門？哈瓦特清清嗓子。
保羅仍然專心致志於學習。
天空中飄過一團烏雲。哈瓦特又清清嗓子。
保羅直起身，沒轉頭就說：“我知道，我背向門坐著。”
哈瓦特控制住自己，沒笑出聲，大步走過去。
保羅抬頭看著老人站在桌子旁邊，一雙眼睛深邃，充滿警惕，就像兩汪深泉嵌在那黝黑的、長著深深皺紋的臉上。
“我聽到你走過門廳，”保羅說，“也聽見你開門。”
“我可以模擬開門聲。”
“我會辨別差異。”
哈瓦特想：他也許有這能力，他那有巫術的母親正在對他進行深層訓練。我真想知道她那寶貝學校對此都有些什麼訣竅？也許這就是為什麼他們要請那老學監來這兒……促使親愛的傑西卡閣下抓緊時間，走上正軌。
哈瓦特抓過一把椅子在保羅正面坐下，臉正對著門。他故意這麼做。身體靠在椅子上，打量著這屋子。他突然覺得這地方有點奇怪，屋裡的大部分硬體都被運往阿拉吉斯，只剩下一張訓練臺、閃著透明光彩的擊劍鏡，旁邊站著人形靶，就像一個古代鬥士，飽受了戰爭的折磨和摧殘。
哈瓦特想：我也站在那兒。
“薩菲，你想什麼呢？”保羅問。
哈瓦特看著男孩：“我在想我們馬上就要離開這兒，也許再也見不到這地方。”
“這使你傷心？”
“傷心？胡說！與朋友別離令人傷心，而地方只不過是一個地方，”他看了一眼桌上的圖表，“阿拉吉斯只不過是另外一個地方。”
“我父親派你來考我嗎？”
哈瓦特皺起眉頭……這小傢伙對他觀察人微。他點頭說：“你在想他本人來更好，但你必須明白他非常忙，過一陣他會來的。”
“我在研究阿拉吉斯的風暴。”
“風暴，我知道了。”
“它們可不得了。”
“不得了，用詞很謹慎。那些風暴形成於方圓六七千公里的平地上，吸收任何可以推風助勢的力量…