傑西卡點點頭，走到冥想室，開啟門：“保羅，請跟我來。”
保羅緩慢而倔強地走過去，像看陌生人般瞪著他的母親。當看到聖母時，眼光中流露出了警惕，但這次他朝聖母點了點頭，就像對待一個與他地位相同的人。他聽到母親在身後關上了門。
“年輕人，”老婦人說，“讓我們來關照一下你的夢。”
“你想要什麼？”
“你每晚都做夢嗎？”
“不是所有的夢都值得記住。我可以記住每一個夢，但有些值得記，有些不值得記。”
“你怎麼知道這種差異？”
“我就知道。”
老婦人的眼光瞟了一下傑西卡，又回到保羅身上：“昨晚做了什麼夢？值得記嗎？”
“是的，”保羅閉上雙眼，“我夢見一個洞穴……水……和一個女孩……她很瘦，長著一雙大眼睛，眼睛裡一片藍色，沒有一點白的痕跡。我跟她交談，告訴她有關你的事，告訴她我在卡拉丹看見了聖母。”保羅睜開眼睛。
“你告訴了那陌生女孩你看見我，這些事今天發生過嗎？”
保羅想了想：“對。我告訴她你來了，而且給我一個陌生的印象。”
“陌生的印象，”老婦人吸了一口氣，又看了一眼傑西卡，接著問保羅，“現在告訴我實情，你在夢裡看到的事是否經常會真的發生？”
“是的。我以前也在夢裡見過那女孩。”
“哦？你認識她？”
“我會認識她。”
“給我講講她。”
保羅又閉上眼睛：“我們是在岩石中的一個很小的隱蔽處。夜幕已降臨，但還很熱。我能看見岩石空曠處一片片的沙地。我們在……在等待……好像是與一些人匯合。她害怕了，但竭力向我掩飾。我很激動。她說：”給我講講你家鄉的水，友索。‘保羅睜開眼’，這不奇怪嗎？我的家鄉在卡拉丹，我從沒聽說有一個叫友索的星球。”
“這夢裡還有別的事嗎？”傑西卡急不可耐地問。
“有。可能她把我叫友索，”保羅說，“我剛想到。”他又閉上雙眼。“她讓我給她講水的故事。我握著她的手，說要告訴她一首詩，我背誦了這首詩，但我必須解釋詩中的一些詞……像海灘、拍岸浪花、海藻和海鷗。”
“什麼詩？”聖母問。
保羅睜開眼：“那只是哥尼。哈萊克傷感時哼的小詩。”
在保羅身後的傑西卡開始背誦：
我記得海灘熬鹽的輕煙松林靜謐的樹陰……
堅實，純潔……根深葉繁……
海鷗棲息在臨海的岩石上綠濤中泛著白煙……
松林中吹過一陣風搖曳著樹陰，海鷗展開雙翅天空中驚恐散漫。
我聽見了風聲拍岸的浪花聲，我看見了熬鹽的火堆將海藻烤乾。
“就是這首詩。”保羅說。
老婦人一動不動地盯著保羅：“年輕人，作為比·吉斯特的高階學監，我正在尋找科維扎基·哈得那奇，一個能夠真正成為我們之一的男性。你母親從你身上看到了這種可能性，ｗωｗ奇Qisuu書網但她是用母親的眼光做出的判斷。我也看到了可能性。沒有別的。”
她沉默了，保羅知道她想讓自己開口，但保羅還是讓她先開口。
她突然說：“就當你會成功。你有潛藏的奇力，我不反對。”
“我可以走了嗎？”保羅問。
“你不想聽聽聖母給你講講科維扎基·哈得那奇嗎？”傑西卡問。
“她說過那些試過的人都丟了命。”
“但我可以幫你得到他們為什麼會失敗的提示。”聖母說。
她在說提示，保羅想，她並不真正知道多少東西。保羅說：“提示吧。”
“然後是滾我的蛋！”她笑得很勉強，蒼老的臉上露出了十字皺紋，“好吧，‘那種服從規則的遊戲’”。
保羅感到吃驚：她所說的是最基礎的，緊張蘊涵於意義中。難道她以為母親什麼也沒教他嗎？
“那是一個提示？”他問。
“我們不是猜字謎，也不是搞詭辯，”老婦人說，“柳枝順從風意，方能枝繁葉茂，最終才能形成可以抗拒風力的柳堤，這才是柳枝的目的。”
保羅盯著她。她在說目的，保羅感到這個詞震動了他，使自己再次感到了那可怕的目的。他突然感到對聖母的憤怒：可惡的老婦人，滿嘴陳詞濫調。
“你以為