＇註釋＇
1。枕函欹……枕函：中間可以放置物體的匣狀枕頭。欹：斜。
其二
春日遊，杏花吹滿頭。
陌上誰家年少，足風流。
妾擬將身嫁與，一生休。
縱被無情棄，不能羞！
＇註釋＇
1。年少……少年。
訴衷情 二首
燭盡香殘簾半卷，夢初驚。
花欲謝，深夜，月朧明。
何處按歌聲，輕輕。
舞衣塵暗生，負春情。
＇註釋＇
1。按歌聲……擊樂唱歌聲。
其二
碧沼紅芳煙雨靜，倚蘭橈。
垂玉A*，交帶，嫋纖腰。
鴛夢隔星橋，迢迢。
越羅香暗銷，墜花翹。
＇註釋＇
1。碧沼……碧水池。
A*=提王旁＋佩帶的佩右邊一半
2。交帶……相交的錦帶。
3。星橋……銀河。
4。花翹……頭飾。
上行杯 二首
芳草灞陵春岸，柳煙深，滿樓弦管，一曲離聲腸寸斷。
今日送君千萬，紅樓玉盤金鏤盞，須勸珍重意，莫辭滿。
＇註釋＇
1。灞陵……古地名。故址在今陝西西安市東。
其二
白馬玉鞭金轡，少年郎，離別容易，迢遞去程千萬裡。
惆悵異鄉雲水，滿酌一杯勸和淚，須愧珍重意，莫辭醉。
女冠子 二首
四月十七，正是去年今日。
別君時，忍淚佯低面，含羞半斂眉。
不知魂已斷，空有夢相隨。
除卻天邊月，沒人知。
＇註釋＇
1。佯……裝作。
2。除卻……除了。
其二
昨夜夜半，枕上分明夢見：語多時，依舊桃花面，頻低柳葉眉。
半羞還半喜，欲去又依依。覺來知是夢，不勝悲。
更漏子
鐘鼓寒，樓閣暝，月照古桐金井。
深院閉，小庭空，落花香露紅。
煙柳重，春霧薄，燈背水窗高閣。
閒倚戶，暗沾衣，待郎郎不歸。
＇註釋＇
1。暝……晦暗。
2。金井……有雕欄的井。
3。水窗……臨水的窗。
酒泉子
月落星沉，樓上美人春睡。
綠雲傾，金枕膩，畫屏深。
子規啼破相思夢，曙色東方才動。
柳煙輕，花露重，思難任。
＇註釋＇
1。綠雲……美人髮髻。
2。膩……淚汙。
3。思難任……相思難以抵擋。
木蘭花
獨上小樓春欲暮，愁望玉關芳草路。
訊息斷，不逢人，欲斂細眉歸繡戶。
坐看落花空嘆息，羅袂溼斑紅淚滴。
千山萬水不曾行，魂夢欲教何處覓。
＇註釋＇
1。玉關……玉門關。此處指遠人所在地。
2。繡戶……閨房。
3。不曾行……不曾去過。
小重山
一閉昭陽春又春，夜寒宮漏永，夢君恩。
昏思陳事暗消魂，羅衣溼，紅袂有啼痕。
歌吹隔重閽，繞庭芳草綠，倚長門。
萬般惆悵向誰論？凝情立，宮殿欲黃昏。
＇註釋＇
1。昭和……漢代昭陽殿。
2。陳事……舊事。
3。重閽……重重宮門。
4。長門……漢代長門宮。用漢武帝時陳皇后因失寵，別居長門宮事。
5。凝情……痴情。
薛昭蘊 十九首
薛昭蘊，生卒年不詳。仕蜀，官司至侍郎。
浣溪沙 八首
紅蓼渡頭秋正雨，印沙鷗跡自成行，整鬟飄袖野風香。
不語含顰深浦裡，幾回愁煞棹船郎，燕歸帆盡水茫茫。
＇註釋＇
1。棹船郎……駕船郎，指遠行的情人。
其二