金庸大俠雖然交友廣闊,不少的朋友已經在內地身居高位。而辦《明報》更讓金庸的大名落入中央政府高層的法眼。不過正是因為辦了《明報》,使得他一舉一動,被視為輿論、政治行為。因此進入內地,不是他想去就去,得需要有正式的邀請,他才方便到內地!
事實上,現在的中央高層,並不將金庸視為異端。
鄧首長就表示,金庸的武俠他都看過,而且很喜歡看!當然,鄧首長的這番話,是後來81年金庸受邀請去內地之後,才公開說的。現在的金庸在內地還是沒有多大名氣,因為金庸的小說在內地的禁止出版的。
直到80年代中期,三聯出版社將金庸的書正式在內地出版,與此同時,雨後春筍的盜版金庸圖書,在全國各地廣受歡迎。那時候,中國根本沒有版權概念,連正規的出版社,也是爭相踴躍出版盜版。
當然,雖然內地盜版書讓金庸蒙受稿酬上的損失。不過,卻帶給金庸幾億名讀者。整個80年代,金庸圖書瘋狂流傳,光是正版書每年就能在內地暢銷幾百萬冊。而盜版書,光是有名有姓的出版社所盜的版本就有十多個,這些版本少則出版了數百萬本,多則出版發行數千萬本。可以說,80年代這個瘋狂的年代,才真正讓金庸武俠小說的地位,成為未來幾十年中無人可超越的巔峰!
接下來,金庸忽然談到了小說,表示張少傑的《大唐雙龍傳》寄給《武俠與歷史》編輯部的五十萬字稿子,金庸都看完了,雖然讓金庸耳目一新,但是有些文字欠缺錘鍊。所以金老爺子順手把一些文字進行了潤色、修改!
“。。。。。。。。”張少傑愣了半天,基本上臉部表情完全變成了一個“囧”字!
這是神馬情況啊?
金庸老爺子不但看了《大唐雙龍傳》還出手幫忙潤色了!
這時候,不但張少傑淚流滿面了!想必連另外一個時空,未來的黃易大神也淚流滿面了!
蒼天啊,大地啊!
金庸幫忙修改黃易的《大唐》!
這世界上有這麼冷的笑話嗎?
“呵呵,閒著也是閒著。亦舒笑話我說,我是靠‘江南七怪’和乞丐們撐起早期的《明報》。現在《明報》紅火起來了,就忘本了!其實,我沒有忘本,一直沒有丟掉武俠小說。從寫完《鹿鼎記》後,我的筆並沒有停下來。新作是沒有的,但是這些年都在修改以前的書!修改付出的精力,比以前連載時候趕稿子時也不遜色多少。當然了,我也是看武俠小說的,但是除了古龍等人寫的之外,也沒有什麼特別引人注意的小說。你的《大唐雙龍傳》讀起來不錯,但是如果想要成為經典,還是要反覆修改的。。。。。。”金庸顯得語重心長。
“。。。。。。。”張少傑會告訴金庸,這是他抄的嘛?實際他的真實寫作水平,也就能達到現如今三流武俠作家的水平而已。
——————
PS:感謝“武俠VS仙俠”、“霞飛雙頰”打賞。
第三十一章 拜師
門前郵箱。
裡面堆滿了訂購的報紙,以及《武俠與歷史》的樣刊。
1980年的第七期、第八期的《武俠與歷史》連載的還是張少傑的原稿,僅僅部分手誤造成的錯別字被編輯部改正之外,基本是沒有變動。
不過《明報》小說版每天連載2000字~3000字左右的《大唐雙龍傳》,卻是金庸潤色後的版本。
張少傑承認,經過了金庸的潤色,看起來文字更有魅力了!
黃易是後來網路小說很多流派的鼻祖,尤其是對於網路小說的排版影響深遠。
最初網路寫手的寫作、排版並不考慮讀者的閱讀體驗。在1999年之後,《大唐雙龍傳》在網路上廣為流傳,很多讀者、寫手、編輯閱讀黃易的小說,發現黃易小說閱讀體驗如同行雲流水一般的流暢,可以一口氣看很多文字都不累。
越來越多的網路寫手和編輯意識到黃易的風格對於網路小說的重要性。
並且把類似於黃易小說這種一口氣能讓大多數讀者看很多章節而不覺得累的排版、風格稱之為——流暢性!
文字的“流暢性”在中國網路文學05年左右,開始成為了一個重要指標。
相比金庸的小說反覆修改和錘鍊文字,黃易的小說,更重視以方便讀者閱讀體驗的短句子、短段落技術性手段排版,獲得“流暢性”的閱讀效果!
過度的追求“流暢性”,其實不過是一種旁門左道。