rtulanus這個名字，翻譯過來就是馬丁·加德納。
說到底，伏伊尼赫手稿是什麼呢？它是一部著作的片斷，這部著作聲稱全面而科學地描述了宇宙：它的起源，歷史，地理（如果我可以用這個名詞的話），精確的構造和隱秘的深度。我手上的這部分涵蓋了對這些問題的初步理解。有一部分內容非常具有知識性，但從其它的內容看，它就像是一本典型的中世紀的巫術、神學和前哥白尼猜想的大雜燴。我模糊地感到，這部著作可能有好幾個作者，或者我手頭的這一部分是某本書的摘抄，而馬丁·加德納對那本書並不完全理解。書中經常提到赫爾墨斯·特里斯梅吉斯塔斯和〃祖母綠料板〃，還有克利奧帕特拉的一本關於鍊金的書，《金石》，以及靈蛇〃Ouroboros〃，還有一顆神秘的、叫做〃Tormantius〃的行星或恆星，據說那裡是那些令人敬畏的神的家園。書中還多次提到了一種〃吉延〃語，從上下文看，顯然與荷馬的出生地、愛琴海上的希俄斯島沒有關係。
這使我確定了下一步探尋的方向。在洛夫克拉夫特的《文學作品中的超自然恐怖》中有一小節寫的是阿瑟·馬臣，我偶然發現其中提到了〃齊延〃語與一種巫術祭儀有某種聯絡。另外還提到了〃道爾〃、〃伏拉〃和某種〃阿科洛字母〃。那種字母引起了我的注意；在伏伊尼赫手稿裡有一處提到了〃阿科洛碑文〃。起初我以為阿科洛是猶太教神秘哲學中的一個驅魔用的詞〃阿格拉〃的某種訛用；現在我改變了看法。我現在所考慮的假設是這樣的：伏伊尼赫手�