力的聲音道：“你是一個公主，萬人敬仰的‘無憂公主’，是不該隨便落淚的！”
“我……我就是要哭……我不希罕這個公主。”忽然她仰起了臉孔，緊緊地握住了海無顏的手，無限依戀愛慕地把他的手貼在臉上，那隻白手立刻為她的淚水染溼了、海無顏苦笑著搖搖頭，示意她的幼稚，卻又有幾分憐惜，他像是忽然有所憧憬，蒼白卻英俊的臉，變得麻木了，泛有星光的那雙郎目，也黯淡了。
“海……”朱翠仰著臉看著他，淚珠兒淌個不休：“答應我，別離開我……
海無顏另一隻手緩緩地再次撫溜過她的秀髮。
“你是一個很漂亮的女孩子！”
“真的？”朱翠終於綻開了笑靨：“你也這麼認為？”
海無顏微笑道：“我的眼睛和別人一樣能夠辨別美醜，何況你是……”下面的話，被他吞在肚子裡。
朱翠忸怩著晃了一下身子：“幹嗎只說一半話，叫人家心裡瞎猜疑！”
海無顏淡笑道：“我要說的是，你是一個當世罕見的美人兒，很少男人能夠不為之動心的。”
“哼！”一抹笑靨掩飾著她斜過的眼波兒，那張臉立刻燒紅了。含著無限嬌羞，她偷偷地打量著他。
“你騙人！”說了這句話，她再也沒有勇氣接觸對方的那雙眼睛，粉臉飛紅地垂下了。
海無顏想說什麼，嘴皮微微動了一下，卻沒有出聲，然而無論如何，面前的朱翠，確實已使他動心了。
對他來說，感情曾經痛苦地折磨過他，他也曾經一度墜入過愛河，只是自從不樂島敗北歸來，負傷之後，他卻像似變了一個人，感情非但不能再使他快樂，卻反倒是他逃避的物件。因此這多年以來，江湖上才會對他編織了許多傳說。事實又如何呢，這是一個隱秘，一個只有他自己知道而又難以啟齒的隱秘，為了這個隱秘，他不得不遠離昔日的戀人，甘受著對方以“負心”、“無情”見責，“滄海無情”這四個字貶語，也正是由此而起。
多年來，他於極度沮喪之下，那顆心確已“古井無波”，然而畢竟他並非真的是個“無情”的人，正因為他的“有情”，所以才會在感情“更上層樓”之時，不得不有所顧忌，而顯示出他的“無情”。自此以後他就不曾再涉及任何兒女之私了。
直到此刻，這一剎那，透過那雙深邃但沉鬱的眸子，他友愛地打量著眼前的朱翠，似乎霍然使他警覺到自己那顆古井無波的心，竟然會有些波動了。心裡，一陣子發慌，下意識地他往後退了一步，一向沉著的表情，亦不禁現出了一些異樣。
朱翠警覺地看著他，正所謂“心有靈犀”，她慢慢地站了起來。
“你怎麼了，有什麼地方不舒服麼？”
海無顏微微搖了一下頭，轉身走到一邊樹下坐下來；朱翠跟過去：“你怎麼了？是不是舊傷又發作了？”
海無顏搖搖頭，像是觸動了他無限傷懷：“翠姑娘，哦，我這麼稱呼你好不好？”
“當然好。”朱翠臉上流露出無比的喜悅：“我喜歡你這麼叫我，我討厭公主這個稱呼。”
“那是你身在福中不知福，來！”他拍了一下身邊的樹幹道：“坐下來歇歇吧。”
朱翠點點頭，半羞半喜地在他身邊坐了下來。
“你猜我今年有多大了？”海無顏眼神隱隱透出一種傷懷。
“噢，讓我來猜猜看。”一面說，她偏過頭來，著實地好好打量了他幾眼：“你看上去蒼白、憔悴，但是年歲並不大，我想，只不過二十幾歲吧？”
海無顏搖搖頭，冷冷地道：“你真的這麼認為麼？不錯，我因為身上一直揹著這個致命的內傷，這幾年來確是憔悴多了，事實上我也並不太年輕了，我已經三十八歲，轉眼就四十了！”
朱翠怔了一下，再次打量了他一下，半笑地搖搖頭：“我不信。”
“我又何必騙你呢，你今年多少歲了？”
朱翠一笑，兩隻手往胸前一抱：“也讓你猜猜看！”
海無顏道：“我猜你十八歲了吧！”
“哼，把人家想得這麼小！”朱翠眼睛白著他：“我今年已經二十二了！算算看吧，我是屬小龍的，咦，你是屬什麼的？千萬別屬豬，髒死了！”
海無顏情不自禁地被她的稚氣逗笑了：“真不巧，我倒真是屬豬的，被你猜中了！”
朱翠“唉呀”一聲尖叫，笑得前仰後跌，笑了好一陣子她才收斂住，那雙水汪汪的眸子，柔情萬縷地在海無顏身上轉著：“