傯跤悖��┦裁囪�囊路��崾裁囪�姆⑿停��咕�;�曰�瘢�岣凰�南胂蟆�
她不錯過他的每一個生日,每一個父親節。她用水彩畫信封,用金色的筆寫著祝爸爸節日快樂!她從未對我有過這樣的關心,我不禁有些嫉妒。我想她喜歡她爸爸勝過喜歡我。雖然我為馬龍在她心目中的地位深感欣慰,但我仍然認為這對我不公平。畢竟是我獨自把她撫養長大的。
《馬龍我的痛我的愛》12(3)
馬龍總是很快就給她回信。她在很長的時間裡一直保留著一張馬龍畫的卡片。他在封面上用中國墨寫著大寫的花體字母:CHEYENNE(夏安的英文)。裡面只寫了一句話:我的整個心都在愛著你。愛你的爸爸。
我越來越少地和她一起去洛杉磯,因此我漸漸地已不再瞭解她和她父親之間的關係。他們都談些什麼?比在我帶著邁米提和拉亞圖阿去看他的時候花更多的時間陪伴她嗎?他怎樣對她講他自己的生活,講我們的生活,講即使是在雅智子和他住在一起的時候也仍然圍繞著他的女人們呢?
她回來的時候,時而快樂,時而憂傷,但她幾乎什麼也不告訴我。這讓我更加感覺她並不愛我,她的心裡只有她的爸爸。
一天,我偶然發現她在哭泣。於是我們終於開始了交談。是什麼讓她變成這種狀態?原來是馬龍把一個叫佩特拉的女孩介紹給夏安當妹妹。佩特拉是馬龍的一個女秘書的女兒,比夏安小兩歲。她雖然不是他的女兒,但在夏安看來,他應該收養了她,並視作親子。
這或許只是我的猜測。但夏安的悲傷讓我想起自己曾有的經歷。馬龍手挽著另一個女人,故意讓我嫉妒。夏安告訴我馬龍在她面前如何寵愛佩特拉,比如答應給她買什麼手提包,什麼衣服,而這都是夏安自己想要的東西。我覺得自己的猜測是對的,馬龍居然把他慣有的惡毒用在了女兒身上,我感到深深的憤怒。什麼?難道他認為眼裡只有他一個人的夏安還不夠愛他嗎?難道他不知道他不能夠像玩弄女人一樣玩弄一個孩子的感情嗎?馬龍無法阻止自己去傷害別人,去摧毀一切。在我心裡,佩特拉就是他如今傷害夏安的證據。
我給他打了電話,他確實即將收養佩特拉。她就是夏安的妹妹,他說。——不是,夏安的妹妹是邁米提。我不允許你說這個女孩是夏安的妹妹。你可以收養她,但永遠別說這句話!第一次,我未等他說話就結束通話了電話。
我終於明白,馬龍透過收養或聲稱要收養佩特拉,其實只是想重新開啟我和邁米提給他留下的傷口。你的邁米提不是我的孩子,我也要用佩特拉來傷害你。夏安成了這場清算的無辜的犧牲品。馬龍當然能意識到這一切。但他無法控制自己不去玩弄別人的感情,讓她們相互對立,似乎讓愛他的人受罪可以減輕他自己的痛苦。
佩特拉的出現惡化了夏安在整個少年時代和她父親的關係。馬龍不斷地挑撥兩個女孩的爭鬥,加劇他女兒的痛苦。我雖然只能得到一些遙遠的迴音,但我無法忘記那一天,馬龍在夏安面前答應給佩特拉買輛汽車。夏安從洛杉磯回到家中,完全崩潰了,她肯定也想要一輛汽車,但更讓她憂傷的是:她的父親把第一輛汽車送給了佩特拉,而他對作為姐姐的夏安根本沒有提這個問題……爸爸不愛我,他只想著佩特拉,這天晚上,她對我說。夏安的痛苦讓我回想起自己二十五年前在東京的那個聖誕夜。馬龍在我眼前給他周圍所有的女人分發著禮物和首飾,然後讓我兩手空空地回自己的房間。他那時想讓我放棄我們的孩子。而現在他想從如此愛他的女兒那裡得到什麼呢?
在汽車這件事情發生後不久,夏安再次從美國失望地回來了。她那時正上中學一年級,希望在中學畢業之後去法國繼續學業。她問父親是否可以幫助她。而馬龍說了不,沒有補充任何理由。馬龍的拒絕深深地傷害了她。我也不明白馬龍為什麼要這樣做。我告訴她不要再想這件事,如果她到那時仍想去上學,而她父親也還沒改變主意的話,我可以想辦法支付她的學費。
幸好,還有雅智子在那裡。夏安總是很高興見到她。我不知道雅智子是否看透了馬龍的遊戲,我也不知道她是否會安慰夏安。但她們一起出門,去餐館吃飯,去看電影。雅智子還像在夏安小時候一樣寵愛她。
她的存在對我來說是個安慰。起初,正因為有她在,我才敢讓夏安獨自一人去洛杉磯。我信任她,我知道她會照顧我的女兒。如有不測,她會打電話給我。而我也可以給她打電話,她總是那麼認真而善意。
我想雅智子已經瞭解了我在馬龍