前門上的呼叫器輕聲呼喚：“蒙泰戈太太，蒙泰戈太太，有人來了，有人來了，蒙泰戈太太，蒙泰戈太太，有人來了。”
聲音輕柔。
他們一起轉過頭盯著前門，書本散落得到處都是，紛紛亂亂地堆在地上。
“畢緹！”米爾德里德說。
“不可能是他。”
“他又回來了！”她小聲說。
前門上的呼叫器又開始輕聲呼喚。“有人來了……”
“我們別去管它。”蒙泰戈又靠回到牆上，接著慢慢彎下腰蹲到地上，不知所措地用拇指和食指捏起書，把它們堆到一起。他全身發抖，真想把書都扔回到空調機裡面去，但是他知道自己已經不能再面對畢緹了。他蹲在地上，接著坐了下來，前門上的呼叫器又開始叫喚了，聲音更加急切。
蒙泰戈從地上拿起一本體積較小的書。“我們從哪兒開始？”他從中間翻開書，盯著看了一眼。“還是從頭開始看吧，我想。”
“他會進來的，”米爾德里德說，“會把我們和書一起燒了的！”
前門上的呼叫器終於噤聲了。一片寂靜。蒙泰戈感到門後面站了個人，他靜靜地等待著，聽著裡面的動靜。接著，響起一陣腳步聲，走上小徑，穿過草坪，漸漸遠去。
“我們看看這是什麼，”蒙泰戈說。
他的話說得有些遲疑，糟糕的是，連他自己都感覺到了這一點。他隨便翻了十幾頁，最後讀到這一段；“據估計，有一萬一千人會選擇寧為玉碎不為瓦全。”
米爾德里德坐在客廳的另一端。“這是什麼意思？完全毫無意義！隊長說得沒錯！”
“現在，”蒙泰戈說道。“我們重新開始，從頭開始看。”