子扔到赫勒面前的地上，又把已經很骯髒的套衫摔到他臉上。“他進來時沒戴錶。”他說。
我看看赫勒。“你玩子彈球也不會戴錶呀。”我說。
“一個朋友替我拿著，”杰特羅說，“我離開賽場他就給我了。一定是讓那些醜猩猩拿走了。”
“把他的表拿來。”我對警衛說，“拿不來表不給錢。”
他嗥叫了一聲又走了。
水和食物多少起了點作用。杰特羅站了起來，我有點緊張，不禁抓住了炸棍。但他只是活動了一下四肢，然後坐下用套衫的衣袖蘸了點水擦鞋子：鞋子很髒，已經讓別人穿過了。
又過了好久，大塊頭警衛回來了。他的嘴邊又多了一塊擦傷，手指的骨節也擦破了皮，但他的手裡卻拿著表。
我以前從未見過太空技工的手錶，我接過來看看是不是有什麼秘密武器：“機構”的生涯使人變得多疑。但那表只有一個圓圓大大的表面，上面有一個小孔，還有一根沉沉的金屬錶帶。我把表遞給杰特羅，他點點頭，把表往手上戴。
“錢。”警衛說。
我從口袋裡掏出一張10克萊第的鈔票。對一個斯皮提歐斯的警衛來說，這數目不小了。
那警衛看著票子，就像被它踢了一腳。“10克萊第！”他叫道，“光贖回這表我就花了60克萊第。”
他衝向杰特羅想奪回那塊表。
我揪住那怪物的肩膀把他旋向一邊，使他向後撞去。他暴跳起來，又絆到自己的腳，撞到籠子邊上，跪倒在地。
他完全震怒了。
“我要殺了你！”他吼了一聲，又撲過來。
我舉起炸棍打算殺了他。
突然，我的炸棍飛了出去！
這時，眼前一片模糊。赫勒的右手一擊，掐住了警衛的喉嚨，把他提離地面！
那怪物“砰”的一聲撞到牆上。
他像個散架的玩具癱在地上，嘴裡流著血，看樣子不行了。
杰特羅撿起炸棍，上了保險遞給了我。“絕不要無謂地殺人。”他平靜地說。
他檢視了一下警衛。“他還活著。給我70克萊第。”一邊把手伸過來。
我心不在焉地摸出60克萊第，又加上地上的10個。杰特羅接過錢，蹲在警衛身旁，拍打他的臉頰，直到他醒轉過來。
杰特羅把錢舉到他面前。“這是你的錢。謝謝你把表拿回來。”然後，又恢復了飛船聯隊軍官說話時那冰冷、不容置辯的口氣，“現在回到你的崗位。這兒的事完了。”
警衛聽到了。他接過錢，悄悄地走掉了。確實，這事結束了。
“那麼現在看看那個所謂的檔案。”赫勒說。
第四章
杰特羅·赫勒接過國政大會命令研究起來。因為他背對著我，我看不清他到底在做什麼，可能是用他的表在搞什麼名堂。
“這看起來像是真的。”他說。
我的臉上掛著微笑，但心裡卻不由得哆嗦了一下。這份命令碰巧是真的，但也只有在查詢行星檔案目錄以後才會知道。協調處在幾分鐘內就可以偽造一份這樣的檔案。看來赫勒絕沒有希望成為一個出色的間諜。
“但是這份命令是在我被綁架4天以後才簽署的。”他說。
我掠過他的肩頭又看了一眼檔案。確實，簽署日期精確到小時。“在我們敢於接手這項任務之前，我們得知道能否找到合適的人選。”我輕鬆地撒了個謊。
“好了，”赫勒說，“這地方糟極了，我們能不能換個地方談談？”
“你決定接收任務，我們馬上就走。”我說。
“啊，這是不是有點敲詐的味道？”
“不，不，”我很快回答，“只是因為……呃……有些官員希望此項任務取得成功。”這倒不是假話，“所以我被指定負責你的安全。”這時我覺得我簡直聰明極了。說到幹諜報這一行當他簡直是個小孩，看來他並不難對付。
“布利托—行３。我剛去過那兒，也勘察過那地方。”
“確實如此，”我說，“考慮到你做出的成績，我們認為你是惟一適合承擔這項任務的軍官。”
“所以你們就綁架了我。”他臉上的苦笑表明他覺得這事情可疑，“看來你還得談談這個所謂的使命。”
我簡要地把任務描述了一下。他的任務是到地球去，向地球人透露一些技術資料，幫助他們保護好地球環境。我儘量使自己說的話聽起來高尚一些，也具有利