那個□□□蠢貨，要是把他帶來，他肯定會把這裡翻個底朝天的，那時鬼才相信他還會說話算數。這些東西一旦到手，他不幹掉我才算怪呢。□□□蠢貨，他拍下的那些照片其實毫無價值，每次我都是化過裝的，誰也不會從照片上認出是我。不過他無論如何總算是個知情人，讓他活著就沒我好活的。聯合情報機構中有句老話，說是粗心人不長在，他怎麼就給忘了呢。我打起了哈欠，於是封好暗室，準備去睡上一會兒。
這一天總的看來還是很有成效的，但它在一位聯合情報機構軍官一生中卻是稀鬆平常的。坦率地講，如果離開我們這些具有奉獻精神的精明人，一個國家的政府機構難保不會整個垮臺的！
第七章
接下來的一天一開始，就讓人感到有些不快。司機的情緒很糟，他駕車來接我時，我樂呵呵地問他這一夜是不是玩得很開心，可去辦公室的路上，他嘮嘮叨叨地埋怨個沒完，說什麼沒錢開個鳥心，什麼不吃不喝餓死人，他還沒有好氣地編起了故事，說某某軍官給撞了個粉碎，原因是他的司機窮得走了神兒。然而我就是不予理睬，今天我的心情太好了。
來到辦公室，我讓他把貼有贊科公司標籤的箱子，從地下室搬到車子上放在後面，他一個一個地使勁扔了進去，又是一陣沒完沒了的嘮叨，說是擦洗車子累死了，這會兒重活又來了，又說車子可不是用來裝貨的，等等。車子的後部被塞得滿滿的，我只好鑽了出來。我從路過的小販那裡買了一張甜餅和一瓶辣搖酒，這都多虧了昨夜從耳目公司的商店裡弄來幾個錢，且不說早點，午飯和晚飯也都有著落了。
我坐在前面的座位上吃喝起來，司機喘著粗氣鑽進駕駛座後，又開始發表有關飢餓的演說了。我心平氣和地告訴他早點已經用完，甚至又把酒罐口朝下讓他看看裡面已經空空如也。但一切都無濟於事，他竟然從腳下揀起一張報紙朝我迎面甩來，一邊還找藉口說道：“我看了個遍，也沒有找到有關你的什麼□□□事情！昨晚你什麼也沒幹，整整自在了一夜！玩兒得開心的是你而不是我！”
我心平氣和地讓他飛往包什山郊區的塔依爾莊園，然後坐在那裡翻看他扔過來的那份晨報。他真是大錯而特錯了，我已經上了頭版頭條！
供給處上校悲極自絕
前妻大笑中歇斯底里
據國家警察局訊息靈通人士透露，昨夜晚些時候，沃爾塔爾突擊部隊供給處的拉賈巴·史廷金斯上校決然結束其悲慘一生，在大沙漠上空1。8萬英尺處，將專車以百萬伏炸棍引爆，司機亦同時殞命。
其前妻聞訊後大笑數小時不止，目前已送往醫院就診。在俱樂部與其一起玩的同事聲稱，有摯友雖百般勸阻，然終歸無濟於事，實令人悲而嘆之。
沃爾塔爾突擊部隊將於週六為其舉行厚葬，屆時將邀請公眾赴宴。
史廷金斯上校膝下5子，甚是可人，然因長次兩子均在勞教學校，故不能參加其父葬禮。
接下來的文章對上校的服役情況作了簡單的介紹。我又往別處看去，啊，又是一條新聞：
烈焰肆虐工業城
昨夜晚間，一場大火吞噬了整個電子區，15人下落不明，其中多為商店看守人。
黎明時分，半平方英里的地區化為灰燼，31家生意毀於一旦。
消防部官員聲稱，大火由金寶電子玩具短路事故所引起。
競爭對手喜氣洋洋……
我在毀於大火的商號名單中看到了沃爾塔爾耳目公司，然而斯珀克的情況卻隻字未談，也許他被當成了其中一位看守人。我繼續看了下去，啊，又是一條：
被盜車輛墜落醫院
昨夜晚間，一被盜車輛從夜空中墜落於好施醫院。
醫院負責人穆夫·丘夫醫生當時未在現場，他說事故造成的損失並不嚴重，只有窮人兒童病房部分坍塌。至訊息見報時為止，尚未從倒塌病房中發現任何屍體。“我們早已打算放棄那間病房，”這位負責人說，“我們資金短缺，醫護人員也嚴重不足，我們準備申請更多的建設基金……。”
我在另一頁上搜尋著，終於又找到了一則短訊：
“機構”軍官殞命空中
聯合情報機構軍官拉扎·托爾的屍體，於今日黎明時分在維爾河岸被一艘垃圾船發現。
據警方交通事故調查人員羅夫·羅夫提供的證據，托爾與另一輛車迎面相撞後，從一萬英尺的高度摔了下來。
我笑了笑，就讓激動不已的新聞界把這一切擺平