說出來,很快得到赦免。出來的時候,她的頭還低著,靠近交叉的雙手。她到了祭壇行了個屈膝下跪禮,然後跪到欄杆邊,開始做悔罪禱告。她手裡數著珍珠母念珠,以計算自己的禱告次數。莫迪的生活沒有那麼複雜,要懺悔的罪少些,所以早早出來了。弗蘭西出來的時候,她正坐在臺階上等著。
和布魯克林其他女孩一樣,她們互相攬著腰,一起在街上走來走去。莫迪有一分錢。她買個了冰淇淋三明治,還請弗蘭西咬了一口。沒過多久,莫迪就要回家了。姨媽不許她八點鐘之後在外頭街上。兩個人許諾下星期六還一起來做懺悔,然後分手了。
“別忘了,”莫迪邊倒退著走,邊衝弗蘭西喊道,“這回是我來找你,下次輪到你來叫我啊。”
“我忘不掉的。”弗蘭西回答說。
弗蘭西回到家裡,見前屋有來客。來客是艾薇姨媽和她的丈夫、威利·弗裡特曼姨夫。弗蘭西喜歡艾薇姨媽。她和媽媽長得很像。她也很風趣,說話總讓人發笑,就像演出裡的人一樣,而且她還能夠模仿世界上任何人。
弗裡特曼姨夫將他的吉他帶了過來。他在彈著,所有人都在唱。弗裡特曼瘦瘦黑黑的,頭髮烏黑、光滑,小鬍子光溜溜的,如絲一般。他右手沒有中指,考慮到這個因素,他的吉他彈得算是很好。需要用中指的時候,他就用大拇指猛敲一下,取代中指彈吉他弦。所以他的歌節奏都很奇怪。弗蘭西進來的時候,他正好快把會的歌全彈完了。弗蘭西進來正好聽上了最後一首。
彈完後,他出去拿了一大杯啤酒