，我們就看到，當他們派遣自己人作戰的時候，他們做得既穩當又光榮（這是在他們轉向大陸方面攻打之前的事情），他們利用他們的貴族和武裝的平民進行了英勇的戰鬥。但是，當他們開始在大陸作戰的時候，他們拋棄了這種美德，而仿效義大利作戰的習慣。威尼斯人在擴張大陸領土的初期，一來由於領土還不很多，二來由於名聲赫赫，他們沒有必要害怕他們的將領。但是其後，當他們在卡爾米紐奧拉②的指揮下，把他們的領土大肆擴張的時候，他們就吃了這個錯誤的苦頭。因為他們在卡爾米紐奧拉的指揮下打敗了米蘭的公爵，於是察覺到卡爾米紐奧拉是一個極有能力的人，可是，另一方面，他們瞭解到他在戰爭中變得很冷淡，他們認定在他的指揮下不再能夠獲勝了。為著免得失去他們已經奪得的一切，他們又不願意也不能夠把他解僱。他們為著確保自己的安全，不得不把他殺了。後來他們先後招請巴爾託洛梅奧·達·貝爾加莫①、魯貝託·達·桑·塞韋裡諾②、皮蒂利亞諾伯爵③以及如此之類的人擔任他們的將領。使用這些將領，他們不得不害怕打敗仗，從而一無所得。例如後來在維拉戰役發生的情況就是這樣，他們在一日之間把八百年來歷盡困苦所取得的一切都喪失了。因為靠這種僱傭軍要有所獲也只能慢慢來，既遷延時日又渺乎其小，但是損失則是突然出現的，而且是不可思議的。由於上面的例子，我想到多年來直到現在被僱傭軍統治著的義大利，所以我想要深入地談談僱傭軍的問題，以便了解僱傭軍的起源及其發展，就能夠更好地加以改正。
②卡爾米紐奧拉（Carmignuola，1390—1432），名弗朗切斯科·布索內（France－scoBussone），後來成為卡爾馬尼約拉的伯爵（ContediCarmagnola），起初為米蘭服務，後轉而為威尼斯服務。是馬克洛迪奧戰役的勝利者（1472），1432年以背叛罪被處決於威尼斯。
①巴爾託洛梅奧·達·貝爾加莫（BartolomeodaBergamo，1400—1475），自1424年在威尼斯當僱傭軍，後任將領，戰敗死亡。
②魯貝託·達·桑·塞韋裡諾（RubertodaSanSeverino，1419—1487），為威尼斯作戰而死。
③皮蒂利亞諾伯爵（ContediPitigliano），名尼科洛·奧爾西尼（NicolòOrsini，1442—1510），僱傭軍將領，為威尼斯作戰，1509在維拉（Vaila）之役慘敗，後死去。
你一定了解，晚近在義大利，皇權開始受到排斥，而教皇在世俗事務方面卻取得了更大的聲勢，義大利已分裂成為更多的國家；因為在大城市當中有許多城市武裝起來反對那些先前受皇帝寵愛、壓迫自己的貴族，同時教會也贊助他們，以便擴大自己在世俗方面的聲勢。而在其他許多城市中，他們的市民也變成了君主。這樣一來，義大利就幾乎全部落在教廷和一些共和國手裡，而組成教廷的神父們和支配共和國的市民們由於不諳軍事，兩者都開始招募外國人當兵。使這類軍隊赫赫有名的頭一個人，就是羅馬尼阿人阿爾貝里戈·達·科尼奧①。布拉奇奧和斯福爾扎——還有其他的人——就是由這個人訓練出來的。這兩個人就是當時義大利的主宰。繼他們之後，又來了其他僱傭軍將領，他們指揮義大利的軍隊以迄今日。然而他們的勇武帶來的結果，卻是使義大利遭受查理〔八世〕的蹂躪②、路易〔十二世〕的掠奪③、費爾迪南多的摧殘①和瑞士人的凌辱②。
①阿爾貝里戈·達·科尼奧（AlberigodaConio）即阿爾貝里戈·達·巴爾比亞諾（AlberigodaBarbiano，1344—1409），羅馬尼阿的庫尼奧的伯爵（contediCunio），是純粹義大利式僱傭軍連隊的創始人。曾組成著名的“聖喬治兵團”，並任該團首領。
②查理八世，法國國王（1470—1498），1494—1496年曾侵入義大利佛羅倫薩、那波利，後被逐。
③路易十二世，法國國王（1498—1515），曾佔領米蘭，同西班牙瓜分那波利（1500），後被逐。
①費爾迪南多（Ferdinando1452—1516），西班牙國王，曾出兵援助那波利驅逐法國查理八世入侵，作為侵略義大利的手段；後於1500年與法國路易十二世瓜分那波利；1508年與德、法、西班牙及教皇合謀瓜分威尼斯，其後為了爭奪義大利同法國作戰（1511—151