兒在冰天雪地裡抱頭痛哭了。他們從未這樣痛苦和絕望過，彷彿天地之間已經沒有一寸的容身之地！老旦攙著已經站不住的女人，慢慢地蹩回了自己的院子。女人進了屋之後，除了哭泣和神經質的抽搐，再沒有說一句話。
還沒等他們從悲傷中喘一口氣，公社的造反派們又來了。上面指示，全面奪權的時代來了，全面內戰的高潮來了，於是兩鄉三社的造反派們也來了。老旦和翠兒在麻木中又一次被拎上高臺，反剪雙手跪在地上戴起了高帽。上萬人在臺下高呼著，輪流批判著臺上二十多個反動派和“走資派”。郭平原和他的婆娘也在臺上，二人都哭喪著臉，鼻涕橫流。在幾個造反派把郭平原架起飛機時，郭平原竟然屎尿都流下來了。
老旦和他的女人面容呆滯，任憑造反派們如何打罵，毫無表情，一聲不響。以謝國崖為首的公社造反派們很不滿意，飛機式，抽嘴巴，頭撞地都試過了，這個老旦就是不哼不哈，如今竟然連使勁抵抗都不願意了。這簡直是對革命者的蔑視！謝國崖發了狠，讓人把老旦直直地立挺了起來，衝著臺下大聲喊道：
“反革命的人不會說話，看看他反革命的蛋會不會說話？他敢叫老旦，而且一叫就是幾十年，就算你改了反動派的名，也改不了你反動派的蛋！交待！你和你在臺灣的大兒子是怎麼串通的？把他的褲子脫下來，我看看他這個反革命敵特的黑蛋到底有多黑，到底有多長……”
臺下的人高聲叫好。幾個人上來就扒老旦的褲子，老旦撐不住了，呼啦一下跪了下來。
“俺交待，俺交待，別擼俺的褲子……”
“不行，給他扒下來……”謝國崖狂叫著。
就在老旦的棉褲要被解下來時，一個身影如同鬼魅般地撞向那幾個人。老旦看到，那竟是再沒有說話的翠兒。一個造反派被翠兒硬生生撞下了高臺，可她也收不住勢，一起摔了下去。老旦猛地跪在臺邊，伸頭向下看去。女人的身體直直地臥在下面，臉衝著地，兩臂張開，一動不動，像一隻在風中滑翔的鳥。旁邊的造反派摔得大口地吐血，眼白都翻了出來。
“翠兒啊……謝國崖！我日你媽……”
老旦向謝國崖撲去，可身體被人拉住了，一頓劇烈的拳打腳踢之後，他就什麼也不知道了。
醒來之後，老旦驚訝地發現是在自己的院子裡，翠兒的屍體蓋了棉被，放在院子正中。老旦掙扎著起來，過去摸了摸翠兒的臉，彷彿摸到了一塊厚厚的冰。
“還是有好人哩，把俺們送回來了，這是讓俺能埋了你……埋完了你，他們就會來整俺了。”
化雪後的豫北乾冷難捱，大地凍得像鋼鐵，一鋤頭下去火星四濺。遍體鱗傷的老旦用了一整夜，用一隻胳膊從半夜挖到黎明，總算挖出了一個方方正正的坑。在天邊出現一線光明的時候，他發現自己的右手已經血跡斑斑。凍裂的手掌因為劇烈的摩擦震盪，變得血肉模糊。那血是凍在上面了，可老旦沒有感到疼痛，他把手伸給五根子舔著，它溫暖的舌頭讓自己有了一些暖意。在一邊的草蓆上，翠兒的屍體已經硬得像磨盤，還仍然保持著死去的姿勢。老旦累極了，他坐在女人的面前，拿出煙鍋，費了半天的勁才點起來。忽明忽暗的光亮，可以讓他看見翠兒煞白的臉，看到上面彷彿還有的一絲紅暈。
“翠兒，你看，俺給你挖好坑了，方方正正的，比咱在公社深挖土地的時候還要深。俺得爬著梯子才能上來哩！俺埋過那麼多人，有俺國軍的弟兄，有俺解放軍的同志，還有日本鬼子哩！可俺從來沒有挖過這麼講究的坑哩！嘿嘿也是，那是啥時候呦？埋完了人還得打仗，可不得抓緊？所以啊，你就別挑俺嘍，這裡面管保比外邊暖和哩。”
老旦抽完了這鍋煙，輕輕把它在地上磕了，放在一邊，然後站起身來，用手去拉女人身下的被角。他單臂使足了勁才能拉動一些，五根子很是懂事，湊到另一個角叼住往後退，一人一狗就可以拉得動了。他們就一點一點地往後拉著，直到自己的雙腿快到坑邊了，老旦突然意識到，這樣拉下去，必然是翠兒的頭先著地，這可不行！於是他又掉了個頭，把五根子也掉過來，讓女人的頭轉向自己的雙手這邊，繼續往後退著拉。他用盡全部力氣支撐著女人的重量，女人的身體一點一點懸空了，就在老旦快要失力的時候，女人的腳離開了坑邊，她一下子就掉了下去，老旦還想抓住她的頭慢點放，可哪裡抓得住？五根子竟被拖進了坑裡，和女人的身體一起重重地砸在坑裡，砸得老旦心裡一陣疼痛，可他看到女人還是那個姿勢，五根子臥在她的身邊，一下下地舔著翠兒的臉，老旦就