年後畢業時還得到了部隊首長的嘉獎。回到連隊後，秦孝川先是當上了排長，以後又升任副連長和連長，到從部隊轉業到地方時，他已是個堂堂正正的正營級軍官了。
秦孝川之轉業到地方，除去當時正趕上軍隊內大規模裁員外，也有他個人的原因。那時家裡來電報稱秦母病重，秦孝川極孝敬母親，趕緊請假回家探望老母。其實秦母病情井非很重，只是不小心跌斷了腿骨，年歲大了復原起來十分緩慢，但絕無生命危險。秦孝川每日在床前服侍母親，看著母親行動不便十分可憐的樣子，便把怨氣發洩到了老婆身上，認為她未能盡到照顧婆母的職責。
秦妻本來是可以做隨軍家屬的，但秦母故土難離，秦孝川便讓妻子在家裡照顧母親，連探親假也極少讓她使用。結婚數載，二人在一起生活的日子屈指可數，感情自然比較淡。薄。秦孝川因母病而遷怒於妻子，動輒打罵，使秦妻終日以淚洗面，身上臉上常帶著傷痕。秦孝川的行為使左鄰右舍看不過眼，好管閒事的縣婦聯主任則把秦孝川的情況寫信報告給了他所在的部隊。部隊領導來電要他速速歸隊，秦孝川因母病未愈不忍離去，且假期未滿，因而拖延了幾日。秦孝川回到部隊後，憤怒的