而，義大利大使館在把報告發回羅馬之前是否確已摸清了西班牙外交部的底細則不清楚了。
結果，意法停戰條款中並沒有包含佔領摩洛哥的要求，貝當元帥的政府不願馬上拒絕西班牙提出的要求，唯恐這樣會把西班牙推入軸心國的懷抱，或者，西班牙人會在沒有任何協定的情況下徑自奪取他們想要的領土。他們本來願在實施總的和平解決辦法的範圍內把貝尼…澤魯阿勒部落區劃歸西班牙管轄，但不想讓與貝尼…斯納森，因為若把貝尼…斯納森劃入西屬區，就等於把西班牙區界擴大到奧蘭省邊境。看來要找到一個使法國駐摩洛哥高階專員諾蓋將軍和維希政府都滿意的解決方案是有困難的，因為維希政府正在為如何不讓西班牙有出面干涉的藉口而日益焦慮。但是，9月份，博杜安給萊克利卡一個口頭通知，大意是法國打算割讓貝尼…澤魯阿勒部落地區（包括諾蓋曾勸阻過無論如何都不應割讓的格茲納尼阿突角和格魯阿烏盆地），但這個問題須得經過長期研究。十有八九，法國是在塞拉諾·蘇內開始他的柏林之行後才作出這個通知的。
9月底，貝�