採取這一行動之前，日本必須以武力佔領印度支那南部的一些據點。那位秘書又補充說，日本不打算佔領暹羅，印度支那戰役一切必要的準備工作和實際作戰指揮，將由牛卞仁將軍率領的駐廣州日本南亞派遣軍參謀部來執行。起初，德國政府對東京的提議似乎抱冷漠的態度。毫無疑問，德國對日本拒絕同它一起進攻蘇聯一事表示不滿，而且對日本同美國打交道，或者至少對日本不願意讓德國參與日美會談一事，也在生氣。德國政府明確地告訴大島說，由德國出面來調解東京與維希之間關於印度支那的糾紛是不適當的。這樣交換了意見之後，日本透過奧特再度請求德國居間斡旋。
7月初，澄田將軍預先通知河內的法國當局，日本即將提出要在印度支那南部獲得一些基地的要求。德古向維希彙報了這個情況，同時，也通知了法國駐東京大使。德古準備拒絕這些要求，並且堅持要按1940年9月的協定辦事。可是，這次日本政府決心同維希政府直接打交道。日本人認為（但是他們估計錯了），阿爾塞納·亨利是戴高樂派，認為此人一直讓他的美�