死得像一灘屎。你不是什麼城裡的傻逼女孩，這一點你應該清楚。”
這時鏡頭切向站在旁邊的維多利亞，她有心打圓場：“芮，你媽媽怎樣了？”
“還是老樣子。”芮沒有看她，雙眼一眨不眨的對視著眼淚，又問道：“我們好歹是親戚，不是嗎？”眼淚也望著她，“別人不認那個。”芮終於熬不住般移開目光，露了點怯。維多利亞不忍心的幫腔：“眼淚，你認識他們，可以問問……”
“閉嘴。”眼淚說了聲，站起身要走。維多利婭頓時閉了嘴。芮突然衝眼淚罵道：“操媽的，爸爸是你唯一的兄弟！”
儘量別打架，但如果一個人被打，最好兩個人都流點血！
眼淚猛地一步衝去，一把揪住芮的頭髮，作勢一下幾乎把她的腦袋磕向餐桌，又猛然一下往後拽起。仰角特寫拍去，芮的臉朝上，雙眉在緊皺，嘴唇在微顫，流露出滿心的恐懼。維多利亞的畫外音尖刻了些：“眼淚！”
斜側仰角近景，眼淚的冷臉從右上湊近左下的芮，仍是輕沙的語氣：“你以為我忘了嗎？傑蘇普和我一起混了快40年了，但我不知道他在哪裡，我也不會去打聽他在哪裡。你也老實在家待著，我不像傑蘇普不肯打你，如果你不守規矩，我會揍慘你。”
話音落下，他就放開了芮，拿起餐桌上的冰粉袋和手槍離去，背身走出門口時又說：“給她點錢，讓她滾回家。”
芮的雙目像失了焦距，身體在椅子陷落下去，雙手整理亂了的頭髮，卻不只是不自然，而是在發抖。
“芮……”維多利亞愛莫能助的樣子，一邊從衣袋掏出錢包和煙盒，一邊道：“你還是聽眼淚的吧。要不要抽根大-麻煙？”她從錢包拿了五六張小額鈔票、從煙盒拿了一根長煙遞給芮。
芮還愣著幾秒才回神接過錢和煙，“謝謝。”
場景硬切，芮又走在崎嶇的小山路上，邊走邊抽右手夾著的大-麻煙，嫻熟的吞雲吐霧顯明她不是第一回抽，是個老菸民了。
此刻銀幕外看著這一幕的觀眾們，不少人感到心情矛盾，剛對維多利亞產生的好感、對芮的共鳴關心，忽然都像遭到了打擊。“好女人”維多利亞怎麼能給芮大麻？“英雄”芮怎麼能就這麼抽了？她的執著呢？是之前的理解有誤嗎？
她缺乏教養、想偷東西、敵視警察都情有可原，但她完全自願自然地抽大麻，不是和壞蛋們一樣嗎？
觀眾席前排這邊，葉惟壓著聲的問莉莉：“在一個沒有好人的世界，誰是好人？”莉莉聞言若有所思。
旁邊也聽見的詹妮弗想起那些角色建立分析，別用“城裡\/世俗”觀念去要求和理解芮的“山鄉\/角落”觀念，在芮的世界，從小吸菸飲酒抽大麻不屬於“壞”，偷東西是可恥的，軟骨頭、洩密都是可恥的，但造冰販毒不可恥。這是不同的思維，她不是一個普通少女，也不是一個普通鄉下少女。
普通觀眾可能難理解而定義為“複雜的人物”，行家一眼就看出門道！也是令人驚訝的。
韋恩斯坦兄弟前幾天就被驚著，影片的核心至此已經隱現，芮的非傳統英雄面貌繼續深化，與原著相比，她不但沒有得到任何修正，比如不抽大麻，還“壞”得一目瞭然，原著沒有詳細的段落，電影可以停在接不接煙那裡，不是非要有確切的鏡頭。
這不只是關乎觀眾的觀感，更是故事的主題，到底要說什麼？這點還不是最要命的，女性人物們沒有得到美化才是。
不管原著怎麼樣，如果是在一部典型的女權電影裡，她們不應該是這個樣子。
首先，芮顯得太害怕了！對峙眼淚、反抗男權，她可以害怕，可以不像克林特-伊斯特伍德，但不應該害怕得身子顫抖。而且她這副模樣徹底暴露了她的心靈，她只是個懷著一顆少女心、出口成髒裝著假小子以保護自己的穿裙少女而已。
在這場戲中，要芮“老實在家待著”的眼淚代表傳統男人，要芮“你還是聽眼淚的吧”的維多利亞代表傳統女人，“不肯打芮”的傑蘇普代表前衛男人，而芮代表女權女人。
芮雖然生長於險惡艱難之中，但她不是生於“是女孩就扔掉”的家庭，也許有爸爸在的時候，芮根本從沒有捱過揍，她像是山裡的小公主。
這隱喻很明顯，現代女權主義之所以能崛起一大原因是因為部分女性抗擊傳統，另一大原因是因為部分男性“不肯揍”。就像傑蘇普，愛護家庭的“壞人”，不揍女兒，老婆偷情生的兒子也好好養著，他是個傳統男權社會（方圓三十英里內）的叛徒，也因此，