紐約曼哈頓的街頭人來人往，七月的氣候溫和，人們衣著涼薄。麗茲紅格t恤牛仔褲運動鞋，沒戴墨鏡，別人也沒認出她來。她邊走邊吃著手中的冰淇淋，感受那一陣陣的甜美爽快。
她的先祖為什麼要到挪威，就因為天氣炎熱，可挪威太小了，一擠更熱得不得了，所以人類才發明這些降溫食物。
她準備再去參觀申請的紐約大學帝勢藝術學院，這裡離百老匯近，如果有什麼演出機會可以方便登臺。電影是導演的，舞臺是演員的，要增進自己的表演功底，舞臺是個比片場更好的地方。
要不是突然被葉惟迷住，麗茲真不會這麼早就演了兩部電影，20歲前不是葉惟的電影，她沒什麼興趣演。
現在傳出了個官方訊息，那傢伙要買下瑞典的超級暢銷書《憎恨女人的男人》的改編拍攝權，英文版預叫《龍紋身的女孩》：一位男記者受一位商業大亨的委託去調查四十年前其16歲侄女的失蹤案。男記者找到一位女駭客幫忙，他們逐漸查出可怕的真相。
葉惟買走版權的話要做什麼，恐怕誰都知道！可能他在《可愛的骨頭》沒有拍夠查案的部分。
作為影迷粉絲，麗茲很興奮，作為女演員，麗茲也很興奮。那個女駭客叫“麗斯貝絲-薩蘭德”，滿身紋身和穿孔的瘦小年輕女人，大齡少女是能演的，原型本就是作者拉爾森的青少年侄女，也是她想要一個龍紋身。
訊息傳開，影迷粉絲們轟動，而一場腥風血雨的爭鬥立即提前上演。
不說這是葉惟的走向，這麼個有性格、酷酷的、大尺度的女孩兒，是個形象獨特的好角色，出演就成功一半。
因為她們幾個關係親密，艾麗西卡搶佔山頭一般在群發電郵宣佈：“姑娘們，《憎恨女人的男人》是我的專案。我有一百個理由，一是我的年齡最適合，二是我的型別最適合，三是隻有我是瑞典人，四是是我推薦葉惟讀這本書的，五是……”
詹妮弗的電郵說：“艾麗絲，你大可以列出一千個理由，但你會輸給這個原因：詹妮弗-勞倫斯。”艾麗西卡電郵回說：“珍，你沒辦法演的，書裡面有很多裸露，你還沒成年，lol。”艾瑪的電郵亂入：“《野孩子》有個大帥哥，好有感覺。”
各位，我在這裡！lisbeth就是elizabeth的暱稱啊！
“請叫我麗斯貝絲-奧爾森。別打我，人多機會大。”麗茲電郵回說，如果最後是布麗-拉爾森或者誰不就搞笑了。
例行都要爭一爭，不過她更感興趣的是另一個流言，葉惟要拍部青春愛情電影，有沒有可能……
她簡訊詢問了他怎麼回事，他回覆說：“目前我在努力取得拍攝權開發它，並不確定是不是由我自己拍和什麼時候拍，其它專案也都這樣。一切都要等我的旅行結束再說！也許我會去南非當志願的反偷獵巡林者一段時間，我愛動物。”
哇哦，這才是！麗茲比聽到什麼電影專案訊息都更激動，這才是viy！
她真的覺得這太酷了，她也想去反偷獵，不管葉惟去不去，被他一說，她都想去。人生重在成長，學習和經歷是必不可少的，在學校能學到東西，在外面的世界也能，像那些反偷獵的技能，太男子氣慨了。
暫時一樣只是想想，新的人生階段將要開始，又是興奮，又是惆悵。
麗茲把冰淇淋紙託扔進被噴有塗鴉的路邊垃圾桶，逛得有點累，她走進一家街邊小咖啡店，店內的顧客零零星星，她找了張落地玻璃窗邊的餐桌落座，點了杯咖啡，邊慢飲邊想著事情。
店內的音響輕播著電臺的音樂，過了一陣，她聽到響起了鮑勃-迪倫的名曲don't-think-twice，it's-all-right，不由笑了笑，這讓她又想起那傢伙，不看《冬天的骨頭》她都知道他是迪倫的歌迷。
透過玻璃窗，麗茲看著身旁的繁囂街頭，人們走在人行道上，車輛駛在馬路上，高樓大廈，同一個天空。
“好吧，坐下來想想為什麼並不是沒有用，親愛的
即使你現在還不明白
坐下來想想為什麼並不是沒有用，親愛的
即使這永遠不會做到什麼
當你在黎明破曉時聽到公雞的鳴叫
你從窗外望出去，而我已經離去了
你正是我要去漂泊闖蕩的原因
但別多想了，沒事兒”
……
這個時刻來得如此的突然，如此的讓人沒有心理準備，也如此的浪漫