發生，交給觀眾去感觸。”當時兩人已走到一邊，阿金的話有些教導意味，新人導演往往太多地要表現自己，控制著角色們、控制著觀眾們的情感走向，這樣不是就不好，只是他希望能得到爺爺的控制權。
“這是爺爺的點晴戲，前面他是個老混蛋，後面他也是，我們得讓他可愛點。艾倫，你知道，可愛！所以我才要層次，一個老混蛋變為一個可愛的老混蛋，我不會建議你的表演細節，但我要層次！”
葉惟繼續力勸，導演雖然是國王，卻也有使不動的時候。“要不我們拍兩個版本，剪輯時再做對比選擇？”
“年輕人，別跟我這老東西來這一套。”阿金呵的老臉一笑，怎會不清楚只要演了導演版本，演員版本就會變成剪輯室地板的垃圾。“這場戲沒那麼複雜，這個家庭平時就會有很多問題，爺爺不是第一回安慰奧利弗了，他不是十分認真。”
“他不十分認真，但他十分溫情，看看這艾倫，‘他把奧利弗的頭髮梳理好’……”
“別來了，我們都知道劇本隨時能改，我今天說的臺詞就不全是劇本上寫的吧？”
“你知道嗎？爺爺的確不是第一回安慰奧利弗了，但是奧利弗平時不會動不動就哭，這裡她哭了！所以爺爺的反應是不同的。”
“小孩子總是動不動就哭。”
“奧利弗不是，因為她是被理查德嚴格要求下成長的，理查德會說‘只有失敗者才哭’，她就不愛哭了。這裡她其實是個失敗者了，也是爺爺這個導師最後一次傳教，‘真正的失敗者是那些從來都沒有嘗試過的人’，然後導師死亡，主人公必須靠自己。”
“年輕人，你還真是個學院派。”
“是的我是學院派，我就是這麼理解的。”
“奧利弗也許不愛哭，我不知道，可年輕人，我知道她的情感是很簡單的，你要說劇本就看看這，‘他撓她的胳肢窩，她忍不住笑了’這孩子沒想那麼多，爺爺也沒有，一次普通談話而已。”
“奧利弗的簡單和爺爺的簡單並不同，奧利弗是沒有被社會玷汙的童真簡單，爺爺是經歷太多看破世事的簡單，不同的。”
一老一少越說越激動，汽車旅館整個片場都能聽到他們的爭論聲了，從一場戲牽涉到整個故事，從一個角色牽涉到一群角色。打電話問問編劇邁克爾-阿恩特不就行了？別說笑了，編劇想什麼沒人在乎，他負責創作的早就完了。
這場分歧衝突只會有一個贏家，其他人也是時候做點什麼，不過要有職權，藝指唐納德-伯特有，他比較傾向於阿金，因為符合爺爺的整體風格；副導演詹妮弗-安德森有，她也傾向阿金，勸說葉惟：“導演，艾倫知道自己在演什麼的，就交給他？”
阿金實在太過德高望重，儘管大家都認可viy是神童，出現嚴重分歧時卻還是更願意相信老人。
也來調和的漢克斯、羅伯茨都笑勸葉惟“冷靜”，其實等於說別爭了，阿金有足夠多的資歷去不聽話，這是演員的權利。
葉惟對此真的憋了一口悶氣，阿金的確可以不聽話，交給他也不一定不好，但……
然而就在這時，幾乎被所有人支援的阿金卻笑嘆一聲，“你是導演，你的電影你做主，就按照你說的方案吧。”眾人都有點意外，卻也就一點，阿金並不是倚老賣老的人。老頭又說：“你以後最好別讓我看上去像個傻瓜。”
“只會是一個可愛的老混蛋爺爺！”葉惟驚喜地鬆出一口氣，太棒了，能得到自己想要的效果太棒了！
他心裡又很感激，阿金堅持己見的話不會有任何損傷，老頭最終卻選擇讓步，信任和成全年輕人；同時又多了點壓力，再有信心都不能保證自己的方案最後真會更加打動人心，答案只有上映時才會知道。
接著的拍攝阿金演得很好，這件事也算圓滿解決。
已經是好些天前了，比艾瑪來客串早得多，它無疑提升了葉惟很多權威，大家都不知道答案，但至少現在可以交給導演。
而今天拍完所有有爺爺行車鏡頭後，艾倫-阿金的戲份殺青了，也要告別劇組了。傍晚收工的時候，劇組在公路邊荒野處的馬戲團為阿金舉行了一場簡單的道別會。
進入夏天的多倫多很晚才會天黑，這時候天空還是一片明亮，車輛成群的馬戲團中食物供應處，線上人員們、主管們和閒人們圍在食物桌邊，各拿著點吃的，歡聲笑語，看著阿金都有不捨，這是那種永遠願意跟他一起吃午餐的好演員。
“艾倫，你是我合作過最棒的演員之一，你的表