他們僵硬的閃光服中度過了一個小時以上的時間，隨著時間的過去，他們越來越失落。其他的人，他們被迫面對數量超出自己的敵人，而且還有些不能看到的敵人在繼續甦醒，他們都精疲力盡。包括安德。
安德在走廊中集合了戰隊，他說“你們全都知道了。今天不訓練了。去休息、去娛樂、去學習吧！”
他們都非常感激這個緩刑令，但是，他們今天還是沒吃上早飯，也沒有人覺得情緒高昂。走在回宿舍的路上，有人呻吟著，“但是他們現在正給靈獾戰隊提供早餐呢。”
“不，他們提前向靈獾戰隊供應了早餐。”
“不，他們已經吃過早餐了，而且五分鐘後他們還要再吃一頓。”
然而，比恩失望的是，他已經沒有機會在早餐時候實行他的計劃了。它必須推遲到午餐。
好的是飛龍戰隊不用去練習了，波讓的那些傢伙不知道該到哪裡去埋伏。壞事就是如果安德單獨行動，沒有人能夠保護他。
所以，當比恩看到安德進入了他的宿舍的時候，他放心多了。透過向其他的小隊長諮詢，比恩決定監視安德的房門。一個飛龍隊員守在外面的走廊裡，半小時一輪換，一個敲門，換崗的就出來。安德就無法在飛龍戰隊不知道的情況下出去遊蕩了。
但是直到午飯時間安德也沒有出來。小隊長們讓士兵們先去吃飯，然後繞到安德的門口。“蒼蠅”莫洛大聲敲門——實際上，他用了五倍於所需要的力氣。“吃午飯了，安德。”
“我不餓。”他的聲音從門內傳出，“你們去吃吧。”
“我們可以等，”“蒼蠅”說，“我們不想你自己一個人去指揮官食堂。”
“我根本就不想去吃午餐，”安德說，“你們先去吧，我晚點去找你。”
“你們都聽到了他的話了，”“蒼蠅”對其他人說。“在我們吃飯的時候，他會安全地呆在這裡。”
比恩注意到安德沒有承諾在午飯時間呆在房間裡。但是至少波讓的人不會知道他在那裡。那多少還有點用處。比恩希望在午餐的時候有機會發表一下他的演講。
因此他跑進了餐廳，他並沒有走到隊伍中去，而是跳上了桌子，大聲拍手讓大家注意。“嗨，所有人，注意了！”
他等到所有人都安靜下來，走近看他要做什麼。
“有些人需要被提醒一點I·F法條中的要點啊：如果一個士兵被他的指揮官命令做違法的或者錯誤的事情，他有責任拒絕這個要求並向上報告。如果他服從了這個違法或者錯誤的命令的話，他就要對他行為的結果負起完全的責任。我說這些是因為你們中有些人不能明白其中的意思，這個法條說的是，如果有指揮官命令你們去犯罪的話，那是沒有藉口服從的。你們被禁止服從這樣的命令。”
火蜥蜴的隊員沒有人回應比恩的注視，但是一個穿田鼠制服的殺氣沖天的傢伙用乖戾的口吻回答他，“你想在這裡幹什麼？小不點！”
“我認出‘你’了，萊特。你的成績在學校中是墊底的百分之十，所以我想你也許需要一點額外的幫助。”
“你現在可以把你臉上的窟窿閉上了，那就是我需要的幫助！”
“無論波讓昨天晚上打算讓你們怎麼做，萊特，你和還有大約二十個其他的人，我要告訴你們是‘如果’你們確實做了什麼的話，你們的每個人都會因為他的愚蠢而被從戰鬥學校中開除了。開除。一個徹頭徹尾地失敗，因為你們聽波納漢德·馬利德（注：意思是，愚蠢的馬利德，也可能是馬利德的全名）的指令。我還需要說得更清楚麼？”
萊特笑了——好象是擠出來的，然後，他不是唯一笑出來的人。“你甚至不知道正在發生什麼，小不點，”一個人說。
“我知道波納漢德·馬利德打算把你們變成街道上的小團伙，你們這些沮喪的失敗者。他不能在戰鬥室打敗安德，所以他要找一打強硬的傢伙去欺負一個小不點。你們都聽到了麼？你們知道安德是什麼人——這裡的曾經有過的指揮官中最好的。他可能是唯一一個能夠做到馬澤·雷漢曾經做到的事情，就是打敗蟲族的入侵者的那個人，你們想過這一點沒有？那些傢伙實在是太‘聰明’了，他們想把他的腦漿打出來。這樣當蟲子來的時候，我們就只能讓如同波讓·馬利德那樣滿腦袋糨子的傢伙去領導我們的艦隊進行防禦，然後那些蟲族將清洗地球，殺掉每個剩下的男人、女人還有孩子，那些倖存者將都知道‘這些人’就是蠢貨，是他們抹殺了唯一的一個有希望帶領我們取得勝利的人。”