著馬六甲海域形勢圖，迎門的桌後坐著一個一頭金髮的女人。桌前站著兩個裸著上身只穿條軍褲的大漢，手中各持著一根短棍，其中一人腳下踩著個又幹又瘦的傢伙，被剝得赤條條的，渾身傷痕，臉朝下趴在地上，發出低微的哼哼。
看到雍博文進來，桌後的金髮女人站起來迎上前，主動伸出手，說出一連串話來，列昂尼德在旁翻譯道：“季米特里少校說，歡迎光臨，很榮幸你能前來坐客。”這女人比雍博文足足高了一個腦袋，身材不錯，眉眼也端正，只是左臉上有一道猙獰的傷疤，破壞了她的容貌，讓她臉看起來相當可怖。雍博文跟她握了握手，只覺那手掌結實有力，硬梆梆的，完全不像是個女人的手，微笑道：“素不相識，就能得到邀請，應該說榮幸的是我才對。”季米特里少校聽了列昂尼德的翻譯，哈哈一笑，拿出一條項鍊遞給雍博文。雍博文接過來一瞧，居然就是莎娜麗娃送給他卻被他拿來充電話費的虎嘯薔薇項鍊，一時不明所以，卻聽列昂尼德道：“雍先生，這是您的項鍊吧，我們已經替您拿回來，並且教訓了騙取您項鍊的人。”他揮了揮手，其中一個赤膊壯漢揪著腳下踩的那人頭髮，將他的腦袋扯起來，面對雍博文。
那張老臉又青又腫，還滿是鮮血，已經基本上看不出人樣，雍博文花了大工夫才認出來，他就是那個三十美元打一個電話的店老闆！
雖然對這個黑心的店老闆很不爽，但看到此人被折磨得如此悽慘，雍博文還是心中不忍，便道：“這項鍊是我給他當電話費的，不是他騙去的。”列昂尼德道：“如此貴重的項鍊，只讓您打兩個電話，而且