，哪怕是語無倫次，漏洞百出的解釋。但他沒有，從他沉默的樣子，黃倩已經意識到這個女孩在他心中的分量。這讓她絕望。
她穿好衣服，洗完臉，默默走出家門。美國的郊外異常冷清，冰冷的月亮掛在天上，繁星如珠。涼颼颼的風吹得她打了個寒顫，她坐進車，回頭看了一眼緊閉的房門，心再次沉了下去。
黃倩在高速上漫無目的的開，心亂如麻，淚流滿面。她想起她從倪安面前走過時，他甚至沒有動一下，沒有表現出一點要阻止她的意思。他怎麼能這麼冷漠？他怎麼能放心大半夜的她一個女孩獨自在外遊蕩？
黃倩想她怎麼會愛上這麼一個人呢？媽媽說得對，他就是一個痞子。她想起她第一次留意到倪安，到底是因為他與眾不同，還是因為他就是一個痞子？
她沒見過誰如此大膽的直視她，目光似乎還帶點挑釁，帶點咄咄逼人。可以說，她的好奇在她與他對視的一瞬間就被勾起了。
每次路過辦公樓，她都能感到他的注視。那種感覺就像一種磁場感應，她不需要回頭就能察覺到灼熱的追隨。有一天她問Tina：“你會嫁給一個油漆工嗎？”Tina很驚訝，說：“我寧願嫁給一個牙科醫生。”
她會想這個油漆工是一個什麼樣的人，有什麼樣的身世。但她從沒想到過她將真的會跟他發生如此深刻的關係。
半年後的一天，那個油漆工不再出現。就好像一道熟悉的風景突然消失，竟讓黃倩有了一點失落。又過了兩個月，黃倩大學畢業並申請到密歇根大學的碩士。然後，她在密歇根大學圖書館裡看到一個穿藍色T恤的男孩，坐在對面衝她微笑。那個男孩就是在普度大學刷油漆的倪安。陽光的笑容讓她心怦然一動。
她忽然覺得這有點像一個童話。她與他竟然重逢在千里之外的地方。
他沒有上前跟她說話，這令她好幾天裡心猿意馬。她一直猜測著倪安的真實身份，有一段時間她甚至想或許這個男孩也是密歇根大學的學生，或許他們真的會戀愛。所以當倪安再次走近她時，她沒有絲毫抵抗。
第一次約會時，倪安親了黃倩，說：“以後也許你會後悔嫁給我，但你不會後悔愛過我。”黃倩說：“我都還沒考慮好要不要愛你。”
她給Tina打電話說到他們的事，Tina說：“我想你決不會嫁給一個油漆工。”黃倩說：“也許我只是想跟他談戀愛。”
但感情一旦放縱，就無法再隨心所欲了。她確實愛上了倪安。
黃倩流著淚，在凌晨三點開回了倪安租的房子。這是一棟很老的公寓，三層樓，住著幾戶印度人中國人和俄羅斯人。倪安住在一樓的半地下室，房租很便宜，一個月不到六百美元。
黃倩開門進去的時候，倪安還在抽菸。菸頭丟得滿桌子都是，狹小的空間瀰漫著一股嗆人的煙味。
黃倩把菸頭收拾扔了，坐到倪安旁邊看著他。倪安說：“我以為你回家了。”黃倩說：“我是想回家。”倪安也看著她：“為什麼回來了？”黃倩靠在他身上，低聲說：“我們才訂婚，你就這樣對我。我回去，媽媽還會讓我回來嗎？”
倪安說：“對不起。”黃倩眼淚流下來，說：“你能告訴我誰是姣姣嗎？她……漂亮嗎？”
倪安沉默片刻，說：“她是我弟弟的女朋友。”
黃倩說：“你沒說過你還有一個弟弟。”
倪安說：“他是我孿生弟弟，但七歲那年父母離婚後我們就分開了。”
黃倩等著倪安繼續，但他忽然嘆了口氣：“也許你真該回到你父母那裡，這個亂糟糟的地方不適合你這樣的女孩。”黃倩說：“不，你住哪裡我就住哪裡。現在不要我，晚了！”
第四章
4
黃義森夫婦住在湖邊的一套兩層樓別墅裡。房前停著兩輛車，屋後是一大片綠蔥蔥的草坪。這是美國中產階級的標準配置。家裡一個男人工作，便能養活一家幾口人並擁有一份寬鬆舒適的生活。
湖面煙波浩淼，白鷗飛翔，隱約能看到對岸的加拿大。黃義森和倪安坐在湖邊垂釣。
黃義森說：“我這些日子在琢磨你的事，你變成這樣，用一個詞來形容，交友不慎！”
倪安看了一眼黃倩，黃倩吐吐舌頭。
黃義森說：“你因為一個朋友的事兒被北大開除，後來便在中關村跟人合夥做電腦生意，倒也賺了些錢。只是又因為朋友所累，不但賠光了家底，還因為一樁命案牽連，沒法在北京混下去所以來了美國。”
倪