如黎平寇提出，在釣魚島設立由雙方共同管理的無線電導航站，並且由雙方的海事巡邏艦共同管理周邊海域，允許中國漁船在附近自由作業，而長谷川靜弘則認為，雙方應該擱置爭議，維持現狀，在正式的領土與領海主權談判中討論這些問題。
顯然，雙方的立場有很大的差距。
黎平寇想要得到的是實際好處，即日本必須做出讓步，而且是全面讓步，為中國逐步恢復釣魚島的行政管轄權鋪平道路。長谷川靜弘則想拖延時間，大事化小、小事化了，僅解決當前的問題。
不可否認的是，在雙方高層接觸後，事態出現了緩和跡象。
黎平寇已經答應，在二十日上午，與長谷川靜弘進行第一次正式會晤，並且重新提出中國爭議地區的主權與管轄權要求。長谷川靜弘也答應向首相請示，以提出更能符合雙邊利益的談判條件。
以當時的情況，即便雙方無法在爭議問題上取得一致，事態也有可能平息下去。
不管是中國、還是日本，都不希望在這個時候發生軍事衝突。
只是，另外一場雙邊會晤，為這種可能劃上了句號。
在小林光一面前，錢德勒顯得很平靜，沒有表現出任何不滿，反而對日本當局做出的決策表示了肯定。
離開首相府之後，錢德勒立即前往機場，登上了回國的專機。
飛機剛剛離開日本領空，錢德勒就接通了與白宮的保密線路。
“將軍，情況怎麼樣？”
“跟我預料的一樣，不過是最糟糕的一種。”
“是嗎？”麥克米倫並沒感到驚訝。
“日本政府沒有做出戰爭決策，仍然希望透過協商方式解決爭端。”
“那麼，你收到訊息了嗎？”
錢德勒點了點頭，表示知道總統的意思。前去會見小林光一之前，他就收到了國防部發來的訊息，日本外務省大臣長谷川靜弘離開了吉隆坡，乘專機飛往北京，準備與中國領導人會晤。
“現在，你打算怎麼辦？”
“我們早就知道，小林光一不會輕易就範，大部分內閣成員也有所顧慮，所以我們早就有所準備。”
“是嗎？”
錢德勒稍微停頓了一下，說道：“具體的事情，由i安排。如果沒有其他辦法，這是我們唯一的選擇了。”
“你的意思是，需要我的授權？”
錢德勒點了點頭，表示就是這個意思。
麥克米倫稍微沉思一陣，說道：“將軍，你認為中日協商解決爭端的可能性有多大？”
“這得看雙方是否肯做出實質性讓步。”
麥克米倫點了點頭，讓錢德勒說下去。
“從目前的情況來看，中國表現得更加積極，預計再過幾個小時，中國海軍的艦隊就將到達釣魚島海域。不管是出於剋制、還是出於懼怕，日本的軍事部署都不夠積極，只有第二艦隊趕往釣魚島，第三艦隊與第四艦隊留在本土附近，第一艦隊還返回了東京灣。在中國的強大軍事壓力下，日本很有可能在一些無關大局的，比如捕魚作業、艦船通行等方面做出讓步，以此平息事態，換得時間。”
“這會讓中國感到滿意嗎？”
“除非中國真的打算與日本交戰，而且為今後數十年內的直接對抗買單，不然這就是當前最好的選擇。”
“照你的意思，中國會見好就收？”
“如果我是中國領導人，就會穩步推進，而不是用一場戰爭製造一個在短時間內無法戰勝的敵人。”
麥克米倫思索了一陣，說道：“這樣的話，我們就很難在西太平洋立足了。”
“這是我們必須考慮，而且得首先考慮的問題。”錢德勒稍微停頓了一下，說道，“雖然在對外政策上，小林光一沒有多少建樹，算不上精明的外交家，但是作為政治家，他表現出了足夠的才能。如果中日在釣魚島問題上妥協，我們最需要擔心的就是中日藉此機會改善雙邊關係。”
“準確的說，是日本倒向中國。”
錢德勒笑了笑，他要說的就是這個意思。
“只是從目前看來，中日之間沒有結盟的基礎。”
“這不等於今後也沒有。”
“至少在很長一段時期內，不存在這種可能。”麥克米倫笑了笑，說道，“將軍，中國不是美國，一個擁有十四億人口的國家，要想發展起來，不但需要海量資源、還需要極為廣闊的海外市場。如果以我們為準，即便中國獨霸全球市場