個條件：（一）只能由美軍去接受投降，不能讓菲律賓人參加；（二）在投降之前允許西軍開炮，以示抵抗，從而保全耀得尼斯總督的面子和西軍的榮譽，免得回國後受到西班牙軍法的制裁。
如此卑鄙無恥的交易卻令美國人喜出望外，正中下懷，雙方一拍即合。杜威和梅里特厚著臉皮通知阿吉納爾多，請他在城外等候，切莫進城，保證美軍順利受降。
經過精心策劃，一場照本宣科的假戲果然演得相當精彩。8月10日，西班牙人一陣稀稀落落的槍炮轟鳴過後，由阿瑟·麥克阿瑟率領的一支海軍和由洛林率領的一支陸軍大搖大擺地進入了馬尼拉城。下午5點43分，總督府的西班牙國旗徐徐降下，換上了美國的星條旗。此時，被矇在鼓裡、對此一無所知的菲律賓軍隊卻被拒於城外！
事後，有一位歷史學家寫道：“這一天，美國贏得了一個城市，卻失掉了一個朋友。”
參議員哈里·海伍德也評論說：“（菲律賓）革命軍長期艱苦和勇敢地作戰，他們的犧牲和努力是這次勝利不可或缺的因素，但在這勝利之日，他們竟不能入城一享勝利的歡樂，他們的憤怒是理所當然的。”美軍佔領馬尼拉城，標誌著美西戰爭從此畫上了句號。從開始那天算起，總共打了4個月—比馬漢的估計多1個月。
1898年年底，經過一番緊鑼密鼓的討價還價，美西兩國在巴黎簽訂了和約。西班牙承認古巴獨立，把波多黎各、菲律賓、關島割讓給美國。作為補償，美國付給西班牙2000萬美元。夏威夷、薩摩亞和威克島則被美國兼併。
就這樣