。”
“如果你同意，我馬上就去說。我說到做到。我只是覺得爸爸會辦得比誰都好，而且知情人也會更少。
“你聽我說，莫莉——你可知道你是有約在先，你要是告訴，你就是失約——不過也沒什麼，如果你父親聽說這件事，我就遠離霍林福德，永不回來，只此而已！”辛西婭站起來，激動不安地開始疊莫莉的披肩。
“噢，辛西婭——羅傑！”莫莉再沒多說。
“對，我知道！你不必提醒我，我不會忘了他。但誰要是聽到對我不利的事情就記在心裡不放，我就不和他在一個家裡過。我那些事也許都是我不對——聽起來嚇人，其實沒那麼嚴重。我剛到這裡時多快活呀！你們都喜歡我，欣賞我，覺得我好。可現在——唉，莫莉，我看得出你對我的看法就有了變化。你的臉上印著你的心思——這兩天來我已經看出來你在想‘辛西婭把我騙到什麼地步！一直在和人偷偷通訊，和兩個男人半訂了婚！’你心裡多半是這麼想的，其次才是可憐我這個無依無靠總得自己關照自己的女孩子。”
莫莉沒有吭聲。辛西婭的話中有大量實情，但也有很多說得不對的地方。比如在這整整四十八個鐘頭裡，莫莉對辛西婭只有疼愛，還為她的處境發愁，心情比辛西婭自己還沉重。她還知道，她和普雷斯頓先生會談時已盡了最大的努力，為此遭受了極大的痛苦——不過這是接著前邊所想而新想起的。她的努力都超出了她的能力，心裡一酸，眼睛裡湧出大顆大顆的淚水，慢慢地滾落到兩頰上。
“噢！我這個人太刻薄了！”辛西婭一邊吻去她的淚水一邊說，“我明白——我知道就這樣了，是我咎由自取——我沒必要責備你。”
“你並沒有責備我！”莫莉儘量露出笑容說道，“你剛才所講有些的確是我的想法。但我疼愛你——深深的愛，辛西婭——我處於你那種情況下，會做出和你一模一樣的事情來。”
“不，你不會。不知怎麼的，你天生和我不一樣。”
第四十五章 吐露心事
這一天餘下的時間裡，莫莉心情沉重，很不舒適。心裡有事隱瞞著，這對她來說太不習慣了——簡直是前所未有的事情，折磨得她百般難受。
這成了她甩不掉的惡夢，她想徹底忘掉它，然而每件小事都好像在提醒她不能忘了這事。第二天上午郵差送來了幾封信，有一封是羅傑寄給辛西婭的。莫莉自己沒有信，便傷心地望著辛西婭看信，多想知道信裡寫了些什麼呀。莫莉覺得，辛西婭還沒有把她和普雷斯頓先生之間的事如實告訴羅傑，因此收到這些信不應該洋洋得意。然而辛西婭像平時一樣，看到信中對她的稱讚、崇拜或者愛慕，便容光煥發，笑靨如花。不過，莫莉的思慮和辛西婭的看信都被吉布森太太的得意之聲打斷了。她把剛收到的一封信推向丈夫，說了聲：
“瞧！我說我早料到會這樣嘛！”接著她轉向辛西婭，解釋道：“親愛的，是你柯克帕特里克伯伯來的信。他真好，希望你到他家去住，幫他們給海倫提提精神。可憐的海倫，我擔心她的身體根本沒好起來。可是我們接她來這裡吧，又會影響親愛的爸爸在門診室看病。雖然我可以讓出我的化妝室，但他——這個就再不說了！因此，我在信中說了你關心海倫，比我們大家都關心，因為你是海倫的好朋友，對不——我還說你多麼希望起點作用——我相信你現在仍然這麼希望——結果他們要你馬上去，海倫已一個心思地盼著你。”
辛西婭兩眼閃閃發亮。“我倒是願意去，”她說道，“只是得離開你，莫莉，”她壓低聲音補充道，好像突然感到內疚一般。
“乘今晚的班納普驛車，你來得及準備嗎？”吉布森先生說道，“說也奇怪，我在霍林福德默默無聞地行醫二十多年，今天第一次應召於明天趕到倫敦去看病。我說親愛的，怕是卡姆納夫人病重了。”
“是嗎？親愛的夫人好可憐啊！這訊息簡直驚壞了我！幸虧我已經吃了些早點，不然的話我什麼也吃不下。”
“別驚慌，我只是說她的病比原來重了些。她自己說加重了，可能只是好轉的先兆。不要把我的話往字面以外去引申。”
“謝謝你。親愛的爸爸總是這麼好，怕人不放心。你的衣服怎麼辦，辛西婭？”
“噢，沒問題，媽媽，謝謝你。四點鐘以前我就完全準備好。莫莉，跟我一起去，幫我收拾行李。我有話對你說，親愛的，”她們一到樓上，她便說開了，“能離開那個人出沒的地方，我真覺得如釋重負。可是我怕你以為我樂得離開你。其實我不願意離開你。”這